《Orgel》歌词

[00:00:00] 오르골 (Orgel) - SHINee (샤이니)

[00:00:18] //

[00:00:18] 작은 상자 안에 갇혀 답답하진 않을지

[00:00:23] 被关在小箱子里,难道不闷吗

[00:00:23] 파도 치는 이 세상이 어지럽진 않을지

[00:00:27] 在这波涛汹涌的世界,就不昏乱吗

[00:00:27] 눈처럼 하얀 네 어깨를 감싸 안아 태엽을 감아봐

[00:00:36] 拥住你雪白的肩膀,转动着发条

[00:00:36] 빙글빙글 돌아가네 날 위한 노래

[00:00:41] 旋转,旋转,转动着呢,为我而歌

[00:00:41] 빙글빙글 참 느리네 나만의 멜로디박스

[00:00:46] 旋转,旋转,真慢啊,只属于我的音乐盒

[00:00:46] 빙글빙글 어지럽네

[00:00:49] 旋转,旋转,很晕眩呢

[00:00:49] 나의 오르골

[00:00:55] 我的八音盒

[00:00:55] 도망쳐 그만 내게서 예쁜 널 나만 보려

[00:01:00] 别从我身边逃离,我只想看着美丽的你

[00:01:00] 두 다릴 굳혀버리고 나도 내가 미워져

[00:01:04] 双腿被束缚着,我也开始讨厌我自己

[00:01:04] 몽롱해져 기억이 흐려져 천사가 속삭여 Oh

[00:01:13] 朦朦胧胧,记忆模糊,天使呢喃低语

[00:01:13] 빙글빙글 돌아가네 날 위한 노래

[00:01:18] 旋转,旋转,转动着呢,为我而歌

[00:01:18] 빙글빙글 참 느리네 나만의 멜로디박스

[00:01:22] 旋转,旋转,真慢啊,只属于我的音乐盒

[00:01:22] 빙글빙글 어지럽네

[00:01:26] 旋转,旋转,很晕眩呢

[00:01:26] 나의 오르골

[00:01:34] 我的八音盒

[00:01:34] 이 세상엔 우리 둘 뿐이야 오직 나를 위해 춤춰줘

[00:01:43] 这世上只有你和我,只为我而舞吧

[00:01:43] 너 항상 웃는 걸 보면 행복하지

[00:01:52] 如果一直看着你笑,会很幸福吧

[00:01:52] Twinkle Twinkle 네 눈에 맺힌 눈물이 날 미소 짓게 만들어

[00:01:57] 你眼噙泪水,让我扬起微笑

[00:01:57] 힐끔힐끔 누가 널 보는 게 싫어 날 위해 웃어줘

[00:02:01] 一瞟一瞄,讨厌谁看着你,为我而笑吧

[00:02:01] 한숨과 함께 점점 밀려가 헤어 나올 수 없는 너란 숲에 들어간 나

[00:02:06] 伴随叹息慢慢推开,没入你那让我无法自拔的丛林

[00:02:06] 모르는 이곳에 잠겨 죽어도 좋으니 내게 어서 다가와

[00:02:10] 躲在这陌生的地方死去也好,快走向我吧

[00:02:10] 빙글빙글 돌아가네 날 위한 노래

[00:02:15] 旋转,旋转,转动着呢,为我而歌

[00:02:15] 빙글빙글 참 느리네 나만의 멜로디박스

[00:02:19] 旋转,旋转,真慢啊,只属于我的音乐盒

[00:02:19] 빙글빙글 어지럽네

[00:02:22] 旋转,旋转,很晕眩呢

[00:02:22] 오직 나를 위한 나의 오르골

[00:02:28] 只属于我的八音盒

[00:02:28] 빙글빙글 돌아가네 날 위한 노래

[00:02:33] 旋转,旋转,转动着呢 为我而歌

[00:02:33] 빙글빙글 참 느리네 나만의 멜로디박스

[00:02:38] 旋转,旋转,真慢啊 只属于我的音乐盒

[00:02:38] 빙글빙글 어지럽네

[00:02:40] 旋转,旋转,很晕眩呢

[00:02:40] 끝 없이 돌아갈 나의 오르골

[00:02:47] 我那无止尽旋转的八音盒

[00:02:47] 빙글빙글 돌아가네 (오르골)

[00:02:51] 旋转,旋转,转动着呢,八音盒

[00:02:51] 빙글빙글 참 느리네 (오르골)

[00:02:56] 旋转,旋转,真慢啊,八音盒

[00:02:56] 빙글빙글 어지럽네

[00:03:00] 旋转,旋转,很晕眩呢

[00:03:00] 빙글빙글 어지럽네

[00:03:05] 旋转,旋转,很晕眩呢

[00:03:05] 旋