《Sugar(Live at Irving Plaza， NYC， NY - January 1999|Explicit)》歌词

[00:00:00] Sugar - System of A Down

[00:00:01] //

[00:00:01] The kombucha mushroom people

[00:00:04] 饮康普茶长大的人

[00:00:04] Sitting around all day

[00:00:08] 终日无所事事

[00:00:08] Who can believe you

[00:00:10] 谁能相信你

[00:00:10] Who can believe you

[00:00:12] 谁能相信你

[00:00:12] Let your mother pray (sugar)

[00:00:26] 让你妈妈去祷告吧 甜心

[00:00:26] Well I'm not there all the time you know

[00:00:28] 你知道我不会一直在那里

[00:00:28] Some people some people some people

[00:00:29] 不过一些人 一些人 一些人

[00:00:29] Call it insane yeah they call it insane (sugar)

[00:00:33] 被它迷得神魂颠倒 甜心

[00:00:33] I play russian roulette everyday a mans sport

[00:00:36] 我每天玩俄罗斯转盘 属于男人的消遣

[00:00:36] With a bullet called life yeah called life,(sugar)

[00:00:40] 射过子弹才叫人生 甜心

[00:00:40] You know that every time I try to go

[00:00:42] 你知道每次我试图离开

[00:00:42] Where I really want to be

[00:00:44] 去我真正想去的地方

[00:00:44] Its already where I am

[00:00:46] 那正是我所在的地方

[00:00:46] Cause I'm already there.(sugar)

[00:00:49] 因为我本就属于这里 甜心

[00:00:49] The kombucha mushroom people

[00:00:52] 饮康普茶长大的人

[00:00:52] Sitting around all day

[00:00:55] 终日无所事事

[00:00:55] Who can believe you

[00:00:57] 谁能相信你

[00:00:57] Who can believe you

[00:00:59] 谁能相信你

[00:00:59] Let your mother pray (sugar)

[00:01:07] 让你妈妈去祷告吧 甜心

[00:01:07] I got a gun the other day from sako

[00:01:09] 不久前我从Sako搞到一把枪

[00:01:09] Its cute small fits right in my pocket

[00:01:11] 它小巧可爱 正好装进我的口袋

[00:01:11] Yeah right in my pocket (sugar)

[00:01:14] 正好装进我的口袋 甜心

[00:01:14] My girl you know she lashes out at me sometimes

[00:01:16] 女孩你知道 她有时对我猛烈抨击

[00:01:16] And I just kick her and then she's o k she's o.k.(sugar)

[00:01:22] 我踢她一脚 她就消停了 甜心

[00:01:22] People are always chasing me down

[00:01:22] 人们总是追赶着我

[00:01:22] Trying to push my face to the ground

[00:01:22] 想要我摔个脸着地

[00:01:22] Where all they really want to do

[00:01:23] 他们真正想做的

[00:01:23] Is suck out my mother f**king brains my brains (sugar)

[00:01:29] 是剥夺我的意志 甜心

[00:01:29] The kombucha mushroom people

[00:01:32] 饮康普茶长大的人

[00:01:32] Sitting around all day

[00:01:36] 终日无所事事

[00:01:36] Who can believe you

[00:01:38] 谁能相信你

[00:01:38] Who can believe you

[00:01:39] 谁能相信你

[00:01:39] Let your mother pray

[00:01:48] 让你妈妈去祷告吧

[00:01:48] I sit in my desolate room no lights no music

[00:01:53] 我坐在空无一物的房间 没有灯光 没有音乐

[00:01:53] Just anger I've killed everyone

[00:01:56] 只有怒火 我杀了所有人

[00:01:56] I'm away forever but I'm feeling better

[00:01:59] 我将永远离开 但我感觉很好

[00:01:59] How do I feel what do I say

[00:02:01] 我感觉如何 我要说什么

[00:02:01] F**k you it all goes away

[00:02:04] 去你的吧 一切终究逝去

[00:02:04] How do I feel what do I say

[00:02:06] 我感觉如何 我要说什么

[00:02:06] F**k you it all goes away

[00:02:07] 去你的吧 一切终究逝去

[00:02:07] How do I feel what do I say

[00:02:10] 我感觉如何 我要说什么

[00:02:10] In the end it all goes away

[00:02:12] 到最后万物终将泯灭

[00:02:12] How do I feel what do I say

[00:02:13] 我感觉如何 我要说什么

[00:02:13] In the end it all goes away

[00:02:15] 到最后万物终将泯灭

[00:02:15] How do I feel what do I say

[00:02:17] 我感觉如何 我要说什么

[00:02:17] In the end it all goes away

[00:02:18] 到最后万物终将泯灭

[00:02:18] How do I feel what do I say

[00:02:20] 我感觉如何 我要说什么

[00:02:20] In the end it all goes away

[00:02:21] 到最后万物终将泯灭

[00:02:21] How do I feel what do I say

[00:02:23] 我感觉如何 我要说什么

[00:02:23] In the end it all goes away

[00:02:24] 到最后万物终将泯灭

[00:02:24] How do I feel what do I say

[00:02:25] 我感觉如何 我要说什么

[00:02:25] In the end it all goes away

[00:02:26] 到最后万物终将泯灭

[00:02:26] In the end it all goes away

[00:02:28] 到最后万物终将泯灭

[00:02:28] In the end it all goes away

[00:02:29] 到最后万物终将泯灭

[00:02:29] In the end it all goes away

[00:02:30] 到最后万物终将泯灭

[00:02:30] In the end it all goes away

[00:02:35] 到最后万物终将泯灭