《MISERY(remix version)》歌词

[00:00:43] ハレルヤ ラ ミゼラブル Do you wanna show me how low&low

[00:00:47] 哈利路亚 悲惨世界 你想向我展示有多低落吗

[00:00:47] ハレルヤ ラ ミゼラブル Do you wanna show me how low&low

[00:00:53] 哈利路亚 悲惨世界 你想向我展示有多低落吗

[00:00:53] SAY ハレルヤ

[00:00:56] 唱 哈利路亚

[00:00:56] 君の痛み うれしそうに 羽を広げて舞い降りてくる

[00:01:02] 你的痛苦愉快地张开翅膀降临到你身上

[00:01:02] 昼の光 君の傷を抱いて 優しく広げてゆく

[00:01:13] 白昼的光芒温柔洒落拥抱你的伤痕

[00:01:13] ハレルヤ ラ ミゼラブル 星の嘆きを聞けば

[00:01:19] 哈利路亚 悲惨世界 如果能听到星星的叹息

[00:01:19] ハレルヤ ラ ミゼラブル ほんの小さな事だろう

[00:01:25] 哈利路亚 悲惨世界 其实就是件小事吧

[00:01:25] SAY　ハレルヤ

[00:01:26] 唱 哈利路亚

[00:01:26] 夜の闇に落ちてゆけば 忘れてしまう事なのかも

[00:01:32] 夜幕降临 遗忘的事情也

[00:01:32] 揺れる思い つかの間の夢 小さな悲劇

[00:01:38] 会动摇思绪 不知何时的梦境 微小的悲剧

[00:01:38] 降る星の数 数えたら 泣くのに飽きたろう

[00:01:44] 如果可以数清流星 会变得厌烦哭泣

[00:01:44] 笑う月の蒼さ 傷をなでて 閉じてゆく

[00:01:50] 月亮微笑月光皎洁 抚平伤痕

[00:01:50] Stay free your misery 降りそそぐ悲しみを

[00:01:56] 就这样痛苦吧 悲伤降临环绕着你

[00:01:56] その腕の中に抱きしめて

[00:02:02] 环抱着你

[00:02:02] Kiss your misery 枯れるまで踊るだろう

[00:02:08] 亲吻你的痛苦 直到结束一直舞动

[00:02:08] 全て受けとめるよ このまま

[00:02:13] 就这样全部接受吧

[00:02:13] Stay free my misery Stay free my misery Stay free my misery

[00:02:50] 就这样痛苦吧 就这样痛苦吧 就这样痛苦吧

[00:02:50] Stay free my misery 炸裂する痛みが

[00:02:56] 就这样痛苦吧 像炸裂般的疼痛

[00:02:56] 駆けぬけるだけの風ならば

[00:03:02] 像一直奔跑的风

[00:03:02] Stay free my misery 雨のち晴れを待とう

[00:03:08] 就这样痛苦吧 等待雨过天晴

[00:03:08] ほら 君の涙を食べちゃおう

[00:03:14] 看吧 品尝你的泪水

[00:03:14] 悲しいと言うならば 空の青ささえも

[00:03:19] 如果说悲伤 连天空的颜色也变得悲伤

[00:03:19] 届かないもどかしさに 君は泣くんだろう

[00:03:25] 如果到达不了一直急躁 你会哭的吧

[00:03:25] 君の小さな身体包んでる夢は 痛みを飲みこみ 鮮やかになる

[00:03:36] 在你的小小身体里怀有的梦想 品尝痛苦 生命变得更鲜活

[00:03:36] Stay free my misery 手を伸ばせば感じる

[00:03:43] 就这样痛苦吧 伸出手感觉吧

[00:03:43] その痛みを両手で受け止めて

[00:03:48] 用双手阻止这痛苦继续蔓延

[00:03:48] Stay free your misery 愛しさを 憎しみを

[00:03:54] 就这样痛苦吧 爱也好 恨也罢

[00:03:54] 全て受けとめて　そのまま

[00:03:59] 就这样全部停止吧

[00:03:59] Stay free your misery

[00:04:01] 就这样痛苦吧

[00:04:01] Stay free my misery 降りそそぐ悲しみを

[00:04:06] 就这样痛苦吧 悲伤降临环绕着你

[00:04:06] その腕の中に抱きしめて

[00:04:12] 环抱着你

[00:04:12] Stay free your misery 枯れるまで踊るだろう

[00:04:18] 就这样痛苦吧 直到结束一直舞动

[00:04:18] 全て受けとめて この空の下で 君が笑う

[00:04:26] 全部接受 在这片天空下 你笑着

[00:04:26] ハレルヤ ラ ミゼラブル I wanna show you how low&low

[00:04:33] 哈利路亚 悲惨世界 我想向你展示我有多低落

[00:04:33] ハレルヤ ラ ミゼラブル Do you wanna show me how low&low

[00:04:38] 哈利路亚 悲惨世界 你想向我展示有多低落吗

[00:04:38] ハレルヤ ラ ミゼラブル I wanna show you how low&low

[00:04:44] 哈利路亚 悲惨世界 我想向你展示我有多低落

[00:04:44] ハレルヤ ラ ミゼラブル Do you wanna show me how low&low

[00:04:50] 哈利路亚 悲惨世界 你想向我展示有多低落吗

[00:04:50] SAY ハレルヤ

[00:04:55] 唱 哈利路亚