《Birch Tree》歌词

[00:00:00] Birch Tree (伯奇特里) - Foals (小马乐团)

[00:00:27] //

[00:00:27] The city I was born in

[00:00:30] 我诞生于这座城市

[00:00:30] I left a long time ago

[00:00:36] 我已经离开了许久

[00:00:36] We lost touch

[00:00:39] 我们失去了联系

[00:00:39] Grew apart my friend

[00:00:45] 产生了隔阂，我的朋友

[00:00:45] My heart's an old pole dancer

[00:00:48] 我的心就像一个衰老的钢管舞者

[00:00:48] Troubled romancer you know

[00:00:54] 麻烦缠身的浪漫情人，你知道

[00:00:54] It's a subway chancer

[00:00:56] 这是个地铁里的笨拙之人

[00:00:56] A question with no answer

[00:01:12] 一个无解的问题

[00:01:12] Come meet me by the river

[00:01:14] 来到河畔与我相见

[00:01:14] See how time it flows

[00:01:20] 看看时间是如何流逝的

[00:01:20] I'll meet you by the river

[00:01:23] 我会在河畔与你相见

[00:01:23] See how time it flows

[00:01:30] 看看时间是如何流逝的

[00:01:30] And when we age

[00:01:32] 当我们老去

[00:01:32] Shed our skin and grow

[00:01:39] 蜕变成长

[00:01:39] We shed our layers

[00:01:41] 我们褪去了外皮

[00:01:41] Spread our wings and go

[00:01:47] 展翅高飞

[00:01:47] My heart's an old black panther

[00:01:50] 我的心就像一头衰老的黑豹

[00:01:50] Corrupted financer you know

[00:01:56] 腐败的金融家，你知道

[00:01:56] It's a troubled romancer

[00:01:58] 一个麻烦缠身的浪漫情人

[00:01:58] A question with no answer

[00:02:05] 一个无解的问题

[00:02:05] Come meet me by the river

[00:02:08] 来到河畔与我相见

[00:02:08] See how time it flows

[00:02:14] 看看时间是如何流逝的

[00:02:14] I'll meet you by the river

[00:02:16] 我会在河畔与你相见

[00:02:16] See how time it flows

[00:02:22] 看看时间是如何流逝的

[00:02:22] Come meet me by the river

[00:02:25] 来到河畔与我相见

[00:02:25] See how time it flows

[00:02:31] 看看时间是如何流逝的

[00:02:31] I'll meet you by the river

[00:02:34] 我会在河畔与你相见

[00:02:34] See how time it flows

[00:02:49] 看看时间是如何流逝的

[00:02:49] Oh

[00:02:57] //

[00:02:57] Yeah

[00:03:02] //

[00:03:02] Yeah

[00:03:07] //

[00:03:07] Oh now the river runs away but I chase it yeah

[00:03:11] 哦，此刻河水奔流，但我在追逐着它

[00:03:11] Time holds no fear when I turn round to face it yeah

[00:03:16] 当我直面时间流逝，它便不再让我感到恐惧

[00:03:16] Oh now the river runs away but I chase it yeah

[00:03:20] 哦，此刻河水奔流，但我在追逐着它

[00:03:20] Time holds no fear when I turn round to face it yeah

[00:03:25] 当我直面时间流逝，它便不再让我感到恐惧

[00:03:25] Come meet me by the river

[00:03:27] 来到河畔与我相见

[00:03:27] See how time it flows

[00:03:34] 看看时间是如何流逝的

[00:03:34] I'll meet you by the river

[00:03:36] 我会在河畔与你相见

[00:03:36] See how time it flows

[00:03:42] 看看时间是如何流逝的

[00:03:42] Oh now the river runs away but I chase it

[00:03:46] 哦，此刻河水奔流，但我在追逐着它

[00:03:46] Time holds no fear when I turn round to face it

[00:03:51] 当我直面时间流逝，它便不再让我感到恐惧

[00:03:51] Oh now the river runs away but I chase it

[00:03:55] 哦，此刻河水奔流，但我在追逐着它

[00:03:55] Time holds no fear when I turn round to face it

[00:04:00] 当我直面时间流逝，它便不再让我感到恐惧