《Straight from the Heart》歌词

[00:00:00] Straight from the Heart - Bonnie Tyler

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] I could start dreaming but it never ends

[00:00:16] 我可以开始做梦但梦永远不会结束

[00:00:16] As long as you're gone we may as well pretend

[00:00:21] 只要你不在我们就可以假装

[00:00:21] I've been dreaming

[00:00:25] 我一直梦想着

[00:00:25] And that's straight from the heart

[00:00:28] 这是我的肺腑之言

[00:00:28] Straight straight from the heart

[00:00:33] 发自肺腑

[00:00:33] You said it's easy but who's to say

[00:00:39] 你说这易如反掌可谁说得准

[00:00:39] That we'd be able to keep it this way

[00:00:43] 我们可以继续这样下去

[00:00:43] But it's easier

[00:00:47] 但这更容易

[00:00:47] Coming straight from the heart

[00:00:53] 发自肺腑

[00:00:53] Give it to me straight from the heart

[00:00:59] 真心实意地告诉我

[00:00:59] Tell me we could make another start

[00:01:03] 告诉我我们可以重新开始

[00:01:03] You know i'll never go

[00:01:06] 你知道我永远不会离去

[00:01:06] As long as i know

[00:01:09] 只要我知道

[00:01:09] It's coming straight from the heart

[00:01:11] 这是发自肺腑的肺腑之言

[00:01:11] Straight straight from the heart

[00:01:16] 发自肺腑

[00:01:16] I'll see you on the street some other time

[00:01:22] 我们改天在街上见

[00:01:22] But all our words will just fall out of line

[00:01:26] 可我们说的话终究会失去意义

[00:01:26] While we're dreaming

[00:01:31] 当我们沉浸在美梦里

[00:01:31] Straight from the heart

[00:01:33] 发自肺腑

[00:01:33] Straight straight from the heart

[00:01:36] 发自肺腑

[00:01:36] Give it to me straight from the heart

[00:01:42] 真心实意地告诉我

[00:01:42] Tell me we could make another start

[00:01:47] 告诉我我们可以重新开始

[00:01:47] You know i'll never go

[00:01:49] 你知道我永远不会离去

[00:01:49] As long as i know

[00:01:52] 只要我知道

[00:01:52] It's coming straight from the heart

[00:02:20] 这是发自肺腑的肺腑之言

[00:02:20] Give it to me straight from the heart

[00:02:25] 真心实意地告诉我

[00:02:25] Tell me we could make another start

[00:02:30] 告诉我我们可以重新开始

[00:02:30] You know i'll never go

[00:02:33] 你知道我永远不会离去

[00:02:33] As long as lknow

[00:02:35] 只要我知道

[00:02:35] It's coming straight from the heart

[00:02:41] 这是发自肺腑的肺腑之言

[00:02:41] Give it to me straight from the heart

[00:02:46] 真心实意地告诉我

[00:02:46] Tell me we could make another start

[00:02:51] 告诉我我们可以重新开始

[00:02:51] You know i'll never go

[00:02:54] 你知道我永远不会离去

[00:02:54] As long as i know

[00:02:56] 只要我知道

[00:02:56] It's coming straight from the heart

[00:03:02] 这是发自肺腑的肺腑之言

[00:03:02] You know i'll never go

[00:03:04] 你知道我永远不会离去

[00:03:04] As long as i know

[00:03:07] 只要我知道

[00:03:07] It's coming straight from the heart

[00:03:09] 这是发自肺腑的肺腑之言

[00:03:09] Straight straight from the heart

[00:03:13] 发自肺腑

[00:03:13] You know i'll never go

[00:03:15] 你知道我永远不会离去

[00:03:15] As long as i know

[00:03:17] 只要我知道

[00:03:17] It's coming straight from the heart

[00:03:22] 这是发自肺腑的肺腑之言