《(The Making Of...) Make History》歌词

[00:00:00] (The Making Of...) Make History - Thunderbirds Are Now!

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] 20 more seconds to go

[00:00:15] 还有二十秒

[00:00:15] In 20 more seconds we'll know

[00:00:18] 再过二十秒我们就会知道

[00:00:18] Just give us a second to breathe

[00:00:21] 给我们一点喘息的时间

[00:00:21] In 15 more seconds we'll leave

[00:00:25] 再过十五秒我们就会离开

[00:00:25] 21 birds on a wire

[00:00:27] 二十一只鸟儿在电线上盘旋

[00:00:27] 42 wings set afire

[00:00:30] 四十二只翅膀付之一炬

[00:00:30] Trying to flap out the flame

[00:00:34] 试图平息心中的怒火

[00:00:34] The arsonist is who we should blame

[00:00:37] 我们应该责怪纵火犯

[00:00:37] 22 kids on the floor 22 kids on the floor

[00:00:40] 二十二个孩子在舞池里二十二个

[00:00:40] And none that we've seen here before

[00:00:43] 我们从未见过

[00:00:43] 44 eyes to the sky

[00:00:45] 目不转睛地盯着天空

[00:00:45] 22 kids who will die

[00:00:48] 二十二个孩子会死去

[00:00:48] 23 couples divorce

[00:00:52] 23对夫妻离婚

[00:00:52] Their marriage had just run its course

[00:00:54] 他们的婚姻走到了尽头

[00:00:54] 23 women and men

[00:00:57] 23名男女

[00:00:57] Who may never get married

[00:00:59] 可能一辈子都嫁不出去

[00:00:59] Never get married again

[00:01:08] 再也不结婚

[00:01:08] Who

[00:01:15] 谁

[00:01:15] Only we can make history

[00:01:20] 只有我们能创造历史

[00:01:20] Only we can make history

[00:01:23] 只有我们能创造历史

[00:01:23] So everybody just sing with me

[00:01:26] 所以每个人都和我一起唱

[00:01:26] Go whoa, oh whoa, oh whoa, oh

[00:01:29] 尽情摇摆

[00:01:29] Whoa, oh whoa, oh

[00:01:32] 哇靠

[00:01:32] Whoa, oh whoa, oh

[00:01:35] 哇靠

[00:01:35] Whoa, oh whoa, oh

[00:01:41] 哇靠

[00:01:41] 24 hours a day

[00:01:44] 一天二十四小时

[00:01:44] 24 hours away

[00:01:47] 二十四小时

[00:01:47] Driving all night to survive

[00:01:50] 彻夜开车求生

[00:01:50] Driving just to stay alive

[00:01:53] 开车就是为了活下去

[00:01:53] 25 doctors on d**gs 25 doctors on d**gs

[00:01:56] 25个医生沉迷于**25个**

[00:01:56] 25 bites from the bugs

[00:01:59] 被虫子咬了二十五口

[00:01:59] The poison slips into their veins

[00:02:02] 毒药渗透他们的血液

[00:02:02] While the fear slips on into our brains

[00:02:04] 恐惧袭上心头

[00:02:04] Into our brains

[00:02:12] 进入我们的大脑

[00:02:12] Who

[00:02:19] 谁

[00:02:19] Only we can make history

[00:02:25] 只有我们能创造历史

[00:02:25] Only we can make history

[00:02:28] 只有我们能创造历史

[00:02:28] So everybody just sing with me

[00:02:30] 所以每个人都和我一起唱

[00:02:30] Say whoa, oh whoa, oh whoa, oh

[00:02:34] 大声说

[00:02:34] Whoa, oh whoa, oh

[00:02:36] 哇靠

[00:02:36] Whoa, oh whoa, oh

[00:02:39] 哇靠

[00:02:39] Whoa, oh whoa, oh

[00:02:54] 哇靠

[00:02:54] Then we all sing

[00:02:54] 然后我们一起歌唱

[00:02:54] Ba, ba, da, da, da, da, da, da, da, da

[00:03:01] 啪啪啪啪啪啪嗒啪嗒

[00:03:01] Ba, ba, da, da, da, da, da, da, da, da

[00:03:07] 啪啪啪啪啪啪嗒啪嗒

[00:03:07] Ba, ba, da, da, da, da, da, da, da, da

[00:03:13] 啪啪啪啪啪啪嗒啪嗒

[00:03:13] Ba, ba, da, da, da, da, da, da, da, da

[00:03:19] 啪啪啪啪啪啪嗒啪嗒

[00:03:19] Ba, ba, da, da, da, da, da, da, da, da

[00:03:25] 啪啪啪啪啪啪嗒啪嗒

[00:03:25] Ba, ba, da, da, da, da, da, da, da, da

[00:03:37] 啪啪啪啪啪啪嗒啪嗒

[00:03:37] Ba, ba, da, da, da, da, da, da, da, da

[00:03:42] 啪啪啪啪啪啪嗒啪嗒