《VICTORY》歌词

[00:00:00] VICTORY - JAM Project/影山浩宣/Yogo Kono

[00:00:15]

[00:00:15] 词：影山ヒロノブ

[00:00:30]

[00:00:30] 曲：河野阳吾

[00:00:46]

[00:00:46] コスモリングに　狼烟を上げろ

[00:00:51] 在宇宙之链中 燃起狼烟

[00:00:51] Come on!!　Come on!!

[00:00:53]

[00:00:53] 手强い奴が　Call me　ガンガンガンガン

[00:00:58] 请叫我 厉害的家伙

[00:00:58] 胸の鼓动が　爆発するぜ

[00:01:03] 心脏狂跳不已 仿佛快要爆炸一样

[00:01:03] Get on!!　Get on!!

[00:01:04]

[00:01:04] 准备はOK　ゴングを鸣らせ!!

[00:01:09] 已经准备好了 让钟声响起

[00:01:09] 谁にも负けない

[00:01:11] 不会输给任何人

[00:01:11] Burning heart

[00:01:12]

[00:01:12] そう　Let's try

[00:01:13] 没错 让我们去尝试吧

[00:01:13] Be fight　自分を信じて

[00:01:15] 去战斗吧 相信自己

[00:01:15] 弱音を吐かない

[00:01:16] 不要说出懦弱的话语

[00:01:16] Iron heart

[00:01:18]

[00:01:18] そう　Let's fly

[00:01:19] 没错 让我们去飞翔吧

[00:01:19] Be wild　力尽きるまで

[00:01:21] 变得狂野吧 直到精疲力尽

[00:01:21] Motto さぁ Motto　高く飞べるから

[00:01:27] 再一次 来吧 再一次 如果可以飞得更高的话

[00:01:27] でっかい太阳に

[00:01:30] 用拳头去抵制那

[00:01:30] 拳を突き上げて　吠えろ!!

[00:01:39] 巨大的太阳吧 咆哮吧

[00:01:39] V・I・C・T・O・R・Y

[00:01:41]

[00:01:41] Three・Two・One・Zero

[00:01:43]

[00:01:43] Never give up!　OH Yeah!

[00:01:47]

[00:01:47] 时代の　荒野を　突き抜けて

[00:01:50] 穿过了时代的荒野

[00:01:50] 大いなる　意志のもと

[00:01:53] 在愈发强烈的意志下

[00:01:53] 世界に　钢のビートを刻め

[00:01:59] 用钢铁的节奏将这世界镌刻

[00:01:59] 真っ赤な　闘志は　いつだって

[00:02:02] 鲜红的斗志总是以

[00:02:02] 最强の　名にかけて

[00:02:05] 最强的名义起誓

[00:02:05] 银河を翔る　戦士の証

[00:02:11] 在银河之中翱翔 是战士的证明

[00:02:11] 勇気のエンブレム

[00:02:22] 这是勇气的标志

[00:02:22] We'll never die

[00:02:28]

[00:02:28] 息も止まらぬ　电撃シュート

[00:02:34] 无法停止的呼吸 闪电发射

[00:02:34] Try atack!　Try atack!

[00:02:35]

[00:02:35] おみまいするぜ　Wellcome

[00:02:38] 如果是来参观的话 十分欢迎

[00:02:38] サアサアサアサア

[00:02:40] 来吧来吧来吧来吧

[00:02:40] 鉄のボディーと　锻えた技が

[00:02:45] 钢铁般的躯体和锻炼的技巧

[00:02:45] Get on!　Get on!

[00:02:47]

[00:02:47] 炸裂するぜ　スキルを上げろ!!

[00:02:52] 爆炸了 快采取措施

[00:02:52] 恐れを知らない

[00:02:53] 无畏恐惧

[00:02:53] Burning soul

[00:02:54]

[00:02:54] そう　Let's try

[00:02:55] 没错 让我们去尝试吧

[00:02:55] Be fight　どんなピンチでも

[00:02:57] 去战斗吧 无论是怎样的危机

[00:02:57] 涙を见せない

[00:02:59] 看不到眼泪

[00:02:59] Iron soul

[00:03:00]

[00:03:00] そう　Let's fly

[00:03:01] 没错 让我们去飞翔吧

[00:03:01] Be wild　前だけ见つめて

[00:03:03] 变得狂野吧 只要凝视着前方

[00:03:03] 进め　さぁ　进め

[00:03:06] 前进 来吧 前进

[00:03:06] 目指せ　真の胜利

[00:03:09] 目标是真正的胜利

[00:03:09] 向かい风の中で

[00:03:12] 在迎面而来的风中

[00:03:12] 自分の限界を超えろ!!

[00:03:21] 去超越自身的界限吧

[00:03:21] V・I・C・T・O・R・Y

[00:03:24]

[00:03:24] Three・Two・One・Zero

[00:03:25]

[00:03:25] Never give up!　OH Yeah!

[00:03:29]

[00:03:29] 次元の扉を　突き破り

[00:03:32] 突破次元的大门

[00:03:32] 运命を　解き放ち

[00:03:36] 解放命运

[00:03:36] 银河に新たな歴史を刻め!!

[00:03:41] 将银河新的历史铭记于心

[00:03:41] 夜明けを信じて　あきらめず

[00:03:44] 相信黎明 决不放弃

[00:03:44] 何度でも　立ち上がる

[00:03:47] 无论多少次 都要站立起来

[00:03:47] 未来を描く　勇者の姿

[00:03:53] 用勇者的姿态 描绘着未来的模样

[00:03:53] 炎のエンブレム

[00:04:20] 这是火焰的标志

[00:04:20] 时代の　荒野を　突き抜けて

[00:04:23] 穿过了时代的荒野

[00:04:23] 大いなる　意志のもと

[00:04:26] 在愈发强烈的意志下

[00:04:26] 世界に　钢のビートを刻め

[00:04:32] 用钢铁的节奏将这世界镌刻

[00:04:32] 次元の　扉を　突き破り

[00:04:36] 突破次元的大门

[00:04:36] 运命を　解き放ち

[00:04:40] 解放命运

[00:04:40] 银河に新たな歴史を刻め!!

[00:04:44] 将银河新的历史铭记于心

[00:04:44] 时代の　荒野を　突き抜けて

[00:04:48] 穿过了时代的荒野

[00:04:48] 大いなる　意志のもと

[00:04:51] 在愈发强烈的意志下

[00:04:51] 世界に　钢のビートを刻め

[00:04:56] 用钢铁的节奏将这世界镌刻

[00:04:56] 夜明けを信じて　あきらめず

[00:05:00] 相信黎明 决不放弃

[00:05:00] 何度でも　立ち上がる

[00:05:03] 无论多少次 都要站立起来

[00:05:03] 未来を描く　勇者の姿

[00:05:09] 用勇者的姿态 描绘着未来的模样

[00:05:09] 炎のエンブレム

[00:05:14] 这是火焰的标志