《Savage Silk》歌词

[00:00:00] Savage Silk - Suzi Quatro

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Written by：Chapman/Chinn

[00:00:20]

[00:00:20] Streamline

[00:00:21] 流线型

[00:00:21] Goldmine

[00:00:22] 金矿

[00:00:22] Nighttime

[00:00:23] 夜晚

[00:00:23] Summertime

[00:00:24] 夏季

[00:00:24] Feeling fine

[00:00:28] 感觉很好

[00:00:28] Saturation point is reached

[00:00:32] 达到饱和点

[00:00:32] By nine

[00:00:36] 到九点

[00:00:36] Your circulation

[00:00:39] 你的血液循环

[00:00:39] Elevated mine

[00:00:43] 让我兴奋无比

[00:00:43] I was a bar room baby

[00:00:46] 宝贝我曾是酒吧里的人

[00:00:46] Let out of my cage for you

[00:00:52] 为你挣脱牢笼

[00:00:52] A celuloid slave

[00:00:53] 奴隶

[00:00:53] Once arranged for the things I do

[00:00:59] 一旦安排好我要做的事情

[00:00:59] So I done ditched the last queen

[00:01:02] 所以我抛弃了上一任女王

[00:01:02] Who was mean to you

[00:01:08] 谁对你那么刻薄

[00:01:08] Right on right on

[00:01:09] 就是这样

[00:01:09] Right on savage silk

[00:01:15] 就在我的面前

[00:01:15] Right on right on

[00:01:17] 就是这样

[00:01:17] Right on savage silk

[00:01:23] 就在我的面前

[00:01:23] Ooo

[00:01:23] 哦哦

[00:01:23] Ooo

[00:01:24] 哦哦

[00:01:24] Ooo savage silk

[00:01:33] 野蛮的丝绸

[00:01:33] Ooo savage silk

[00:01:45] 野蛮的丝绸

[00:01:45] I've been hung from my head

[00:01:47] 我一直心神不宁

[00:01:47] While the joker played dead

[00:01:50] 小丑装死

[00:01:50] With the queen

[00:01:53] 和女王在一起

[00:01:53] I was born innocent to be bred

[00:01:56] 我生来天真无邪

[00:01:56] With the best in a dream

[00:02:01] 和最美好的梦在一起

[00:02:01] I'm a

[00:02:02] 我是个

[00:02:02] Savage tramp

[00:02:03] 野蛮的流浪汉

[00:02:03] Don't camp

[00:02:04] 不要扎营

[00:02:04] Don't vamp

[00:02:05] 不要炫耀

[00:02:05] With me

[00:02:09] 和我在一起

[00:02:09] You'll look a long way honey

[00:02:11] 亲爱的你看起来很遥远

[00:02:11] Before you'll find another me

[00:02:17] 在你找到另一个我之前

[00:02:17] You'll turn the wrong way

[00:02:18] 你会误入歧途

[00:02:18] Honey

[00:02:19] 蜂蜜

[00:02:19] If you ever turn your back on me

[00:02:25] 如果你背叛了我

[00:02:25] And I'm down on my knees

[00:02:26] 我双膝跪地

[00:02:26] And I'm begging so savagely

[00:02:33] 我苦苦哀求

[00:02:33] Right on right on right on savage silk

[00:02:40] 就在我的面前

[00:02:40] Right on right on right on savage silk

[00:02:48] 就在我的面前

[00:02:48] Ooo

[00:02:49] 哦哦

[00:02:49] Ooo

[00:02:50] 哦哦

[00:02:50] Ooo savage silk

[00:02:58] 野蛮的丝绸

[00:02:58] Ooo savage silk

[00:03:03] 野蛮的丝绸

[00:03:03] Oh baby

[00:03:06] 宝贝

[00:03:06] If this is a game your playing

[00:03:10] 如果这是你在玩的游戏

[00:03:10] Then you just keep on playing

[00:03:15] 你就这样继续玩下去

[00:03:15] But if it's not

[00:03:18] 但如果不是

[00:03:18] Don't ever

[00:03:19] 永远不会

[00:03:19] Hang me up

[00:03:23] 把我吊起来

[00:03:23] Right on right on right on savage silk

[00:03:30] 就在我的面前

[00:03:30] Right on right on right on

[00:03:35] 就是这样