《The Trial》歌词

[00:00:00] The Trial - The Agonist

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Lyrics by：Daniel Marino/Vicky Psarakis

[00:00:19]

[00:00:19] Composed by：Chris Kells (10%)/Simon McKay (10%)/Pascal Jobin (10%)/Daniel Marino (80%)

[00:00:28]

[00:00:28] He called me to pay my debts

[00:00:36] 他给我打电话让我还债

[00:00:36] The crack in his voice

[00:00:39] 他断断续续的声音

[00:00:39] Was a sign of regret

[00:00:43] 是一种遗憾

[00:00:43] A deal he proposed

[00:00:46] 他提出的交易

[00:00:46] Of mutual benefit

[00:00:50] 互惠互利

[00:00:50] But the knot in my gut

[00:00:53] 但我心里的结

[00:00:53] Told me to stand back

[00:01:04] 叫我退后

[00:01:04] How could you presume to know

[00:01:12] 你怎么能自以为是

[00:01:12] The remedy for the unknown

[00:01:19] 治愈未知的解药

[00:01:19] Liquefied asphyxiation

[00:01:27] 液化窒息

[00:01:27] Desperate times call for

[00:01:29] 绝望的时候呼唤我

[00:01:29] Desperate measures

[00:01:35] 孤注一掷

[00:01:35] Take the drugs to numb the senses

[00:01:42] 吞下**麻痹我的感官

[00:01:42] Sweet euphoria

[00:01:49] 甜蜜的喜悦

[00:01:49] When the last drop has fallen

[00:01:56] 当最后一滴酒落下

[00:01:56] Inject the deadliest poison

[00:02:03] 注射最致命的毒药

[00:02:03] Falling away from insanity

[00:02:10] 不再失去理智

[00:02:10] Sweet euphoria

[00:02:17] 甜蜜的喜悦

[00:02:17] How could dawn wait a moment

[00:02:25] 黎明怎会等待片刻

[00:02:25] The nights are the shortest

[00:02:31] 黑夜最短

[00:02:31] The court has been summoned

[00:02:34] 法院已经被传唤

[00:02:34] Bring in the accused

[00:02:38] 把被告带来

[00:02:38] I plead the Fifth he yelled

[00:02:42] 我祈求上帝的宽恕他咆哮道

[00:02:42] When asked to take the stand

[00:02:46] 当被要求出庭作证时

[00:02:46] You are certified fraud

[00:02:49] 你是个彻头彻尾的骗子

[00:02:49] One of the best

[00:02:53] 最厉害的一个

[00:02:53] But it's not your life on trial

[00:02:56] 可这不是你的人生

[00:02:56] It's the chance to make amends

[00:03:05] 这是弥补过错的机会

[00:03:05] Pour that man another

[00:03:10] 再给那个男人倒一杯酒

[00:03:10] 'Cause he might let you bleed

[00:03:16] 因为他可能会让你受伤

[00:03:16] If you're nice

[00:03:23] 如果你待人友善

[00:03:23] Salvation always has a price

[00:03:34] 救赎总是有代价的

[00:03:34] Take the drugs to numb the senses

[00:03:41] 吞下**麻痹我的感官

[00:03:41] Sweet euphoria

[00:03:48] 甜蜜的喜悦

[00:03:48] When the last drop has fallen

[00:03:55] 当最后一滴酒落下

[00:03:55] Inject the deadliest poison

[00:04:02] 注射最致命的毒药

[00:04:02] Falling away from insanity

[00:04:09] 不再失去理智

[00:04:09] Sweet euphoria

[00:04:16] 甜蜜的喜悦

[00:04:16] How could dawn wait a moment

[00:04:24] 黎明怎会等待片刻

[00:04:24] The nights are the shortest

[00:04:29] 黑夜最短