《Come Closer to Me》歌词

[00:00:00] Come Closer to Me - Ben E. King (班伊金)

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Come closer to me

[00:00:04] 靠近我一点

[00:00:04] So I can see

[00:00:08] 让我明白

[00:00:08] Heaven in your eyes

[00:00:10] 你眼中的天堂

[00:00:10] Come closer to me

[00:00:13] 靠近我一点

[00:00:13] So I can be

[00:00:17] 这样我就能

[00:00:17] Close to paradise

[00:00:19] 天堂近在咫尺

[00:00:19] Thrill me with your kisses

[00:00:24] 你的吻让我激动不已

[00:00:24] Let me learn what bliss is

[00:00:28] 让我知道什么是幸福

[00:00:28] Kiss me once and then

[00:00:30] 吻我一次然后

[00:00:30] We'll kiss and kiss again

[00:00:33] 我们会再次热情拥吻

[00:00:33] And life will be divine

[00:00:37] 生命将会神圣无比

[00:00:37] Come closer, my dear

[00:00:41] 靠近一点亲爱的

[00:00:41] So I can hear

[00:00:45] 让我听见

[00:00:45] Music in my heart

[00:00:46] 我心中的音乐

[00:00:46] I've waited so long

[00:00:50] 我已等候多时

[00:00:50] To hear the song that

[00:00:54] 听听这首歌

[00:00:54] Your love will start

[00:00:56] 你的爱会开始

[00:00:56] Darling, I'll adore you

[00:01:00] 亲爱的我会好好爱你

[00:01:00] Live my life just for you

[00:01:04] 为你而活

[00:01:04] All I ask is this

[00:01:07] 我只求你

[00:01:07] Please give me one more kiss

[00:01:09] 请再给我一个吻

[00:01:09] And whisper you'll be mine

[00:01:49] 轻声说你会属于我

[00:01:49] Acercate mas y mas y mas

[00:01:57] 越来越多

[00:01:57] Pero mucho mas

[00:01:59] Pero mucho mas

[00:01:59] Y besame asi, asi, asi

[00:02:06] Y besame asi, asi, asi

[00:02:06] Como besas tu

[00:02:08] 就像你一样

[00:02:08] Darling, I'll adore you

[00:02:12] 亲爱的我会好好爱你

[00:02:12] Live my life just for you

[00:02:16] 为你而活

[00:02:16] All I ask is this

[00:02:19] 我只求你

[00:02:19] Please give me one more kiss

[00:02:20] 请再给我一个吻

[00:02:20] And whisper you'll be mine

[00:02:23] 轻声说你会属于我

[00:02:23] Y besame asi

[00:02:26] Y besame asi

[00:02:26] Y besame asi

[00:02:27] Y besame asi

[00:02:27] Come closer to me

[00:02:32] 靠近我一点