《I’m an Old Cowhand》歌词

[00:00:00] I'm An Old Cowhand (05-13-36) - Charlie Barnet

[00:00:42] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:42] I'm an old cowhand from the rio grande

[00:00:46] 我是来自格兰德河的牧牛人

[00:00:46] But my legs ain't bowed and my cheeks ain't tan

[00:00:51] 但我的腿没有弯曲脸颊也没有晒成古铜色

[00:00:51] I'm a cowboy who never saw a cow

[00:00:53] 我是个从未见过牛的牛仔

[00:00:53] Never roped a steer cause i don't know how

[00:00:56] 我从未牵过手因为我不知道怎样做

[00:00:56] And sure ain't a fixin to start in now

[00:00:58] 现在肯定没有补救的办法

[00:00:58] Yippie yi yo kayah

[00:01:00] 嗨翻天

[00:01:00] Yippie yi yo kayah

[00:01:21] 嗨翻天

[00:01:21] I'm an old cowhand from the rio grande

[00:01:25] 我是来自格兰德河的牧牛人

[00:01:25] And i learned to ride fore i learned to stand

[00:01:30] 在我学会站立之前我学会了飞翔

[00:01:30] I'm a riding fool who is up to date

[00:01:32]

[00:01:32] I know every trail in the lone star state

[00:01:34] 我知道孤星之州的每一条线索

[00:01:34] Cause i ride the range in a ford v 8

[00:01:37] 因为我开的是福特V8

[00:01:37] Yippie yi yo kayah

[00:01:39] 嗨翻天

[00:01:39] Yippie yi yo kayah

[00:02:00] 嗨翻天

[00:02:00] I'm an old cowhands from the rio grande

[00:02:04] 我是来自格兰德河的放牛娃

[00:02:04] And i come to town just to hear the band

[00:02:09] 我来到城里只想听听乐队演奏

[00:02:09] I know all the songs that the cowboys know

[00:02:11] 我知道所有牛仔听过的歌

[00:02:11] Bbout the big corral where the doggies go

[00:02:13] 狗狗们去的地方就是大畜栏

[00:02:13] Kase learned them all on the radio

[00:02:15] Kase在电台上学到的

[00:02:15] Yippie yi yo kayah oh

[00:02:18] 嗨翻天

[00:02:18] Yippie yi yo kayah

[00:02:23] 嗨翻天