《Love is a Golden Ring (Rerecorded)》歌词

[00:00:00] Love is a Golden Ring (Rerecorded) - Frankie laine

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Written by：Miller/Frank/Gilkyson/Terry/Dehr/Richard

[00:00:07]

[00:00:07] Your love and mine dear

[00:00:09] 你我的爱亲爱的

[00:00:09] It will shine dear

[00:00:11] 会发光的亲爱的

[00:00:11] Just like that golden ring on your finger

[00:00:14] 就像你手指上的金戒指

[00:00:14] Love isn't just for tonight

[00:00:20] 爱不只是今晚

[00:00:20] Or two arms that hold me so tight

[00:00:28] 或是紧紧抱着我的双臂

[00:00:28] Love is a song that two must learn to sing

[00:00:35] 爱是一首两个人必须学会唱的歌

[00:00:35] And love is a golden ring

[00:00:43] 爱是一枚金戒指

[00:00:43] Love's not a summer romance

[00:00:49] 爱情不是夏日浪漫

[00:00:49] Or the kiss that follows the dance

[00:00:57] 亦或是舞蹈之后的吻

[00:00:57] Love is forever a rare and lasting thing

[00:01:04] 爱永远是稀有而持久的东西

[00:01:04] And love is a golden ring

[00:01:11] 爱是一枚金戒指

[00:01:11] A wedding in the church

[00:01:15] 在教堂举行婚礼

[00:01:15] The happiness and tears

[00:01:19] 幸福与泪水

[00:01:19] The little ring you'll wear

[00:01:22] 你会戴上一枚小小的戒指

[00:01:22] Will last through all the years

[00:01:26] 会持续多年

[00:01:26] And in our golden days we'll find eternal spring

[00:01:34] 在我们的黄金岁月里我们会找到永恒的春天

[00:01:34] With love and the golden ring

[00:01:41] 带着爱和金戒指

[00:01:41] So please won't you wear it for me

[00:01:48] 所以拜托你不要为我戴上它

[00:01:48] With faith and sweet charity

[00:01:55] 心怀信念心怀仁爱

[00:01:55] And for lonely lovers lost

[00:01:59] 献给孤独的恋人

[00:01:59] This message we will bring

[00:02:03] 我们要传递的信息

[00:02:03] Love is a golden ring

[00:02:10] 爱是一枚金戒指

[00:02:10] Love is a golden ring

[00:02:17] 爱是一枚金戒指

[00:02:17] Love is a golden ring

[00:02:25] 爱是一枚金戒指

[00:02:25] Love

[00:02:30] 爱