《Flash Back Memories》歌词

[00:00:00] Flash Back Memories (フラッシュバックメモリーズ) - 杏里 (Anri)

[00:00:09]

[00:00:09] 词：小林武史

[00:00:13]

[00:00:13] 曲：小林武史

[00:00:17]

[00:00:17] 编曲：瀬尾一三

[00:00:22]

[00:00:22] 鏡におどるブラシ

[00:00:27] 在镜面起舞的刷子

[00:00:27] 心のほつれをといてる

[00:00:33] 也擦去了我心中的阴霾

[00:00:33] そっと一言つぶやく

[00:00:38] 轻轻呢喃一句

[00:00:38] 私は昔のままです

[00:00:42] 我始终如一

[00:00:42] 何もためらわずに

[00:00:46] 毫不犹豫地

[00:00:46] 愛してるとあなたに告げた

[00:00:52] 对你诉说我的爱意

[00:00:52] 夕暮れガラスの向こう

[00:00:59] 黄昏时 玻璃的对面

[00:00:59] ネオンチューブに恋の予感

[00:01:04] 有一种会在霓虹灯束下恋爱的预感

[00:01:04] Dreamin' それは夏の日のブルー

[00:01:11] 做着梦 那是夏日的忧郁

[00:01:11] 夕暮の人波にそっとたくした夢

[00:01:22] 在黄昏的人潮中轻轻拂过的梦

[00:01:22] いつまでも さめないで

[00:01:46] 永远不要醒来

[00:01:46] 都会は孤独のジャングル

[00:01:52] 城市就是孤独的丛林

[00:01:52] 誰も寂しいアクター

[00:01:57] 所有人都是寂寞的演员

[00:01:57] 私一人じゃないよって

[00:02:02] 狡辩说我并不孤单

[00:02:02] いい訳して笑ってみる

[00:02:07] 强颜欢笑

[00:02:07] そうね 仕方ないわ

[00:02:11] 是啊 没办法呢

[00:02:11] 午後のカフェ 私のそばを飛んだ

[00:02:19] 下午坐在咖啡厅 目视着

[00:02:19] ハトをみおくり

[00:02:23] 从我身边飞过的鸽子

[00:02:23] ぽつり答えた遠いあの日

[00:02:28] 嘟囔着回应遥远的那天

[00:02:28] Dreamin' それは夏の日のブルー

[00:02:36] 做着梦 那是夏日的忧郁

[00:02:36] ぬけるような青い空に

[00:02:41] 在蔚蓝的天空中

[00:02:41] そっとたくした夢

[00:02:47] 悄悄寄托的梦

[00:02:47] どこまでも飛んでゆけ

[00:02:55] 能飞到任何地方

[00:02:55] Dreamin' それは夏の日のブルー

[00:03:02] 做着梦 那是夏日的忧郁

[00:03:02] ぬけるような青い空に

[00:03:07] 在蔚蓝的天空中

[00:03:07] そっとたくした夢

[00:03:13] 悄悄寄托的梦

[00:03:13] どこまでも飛んでゆけ

[00:03:17] 能飞到任何地方

[00:03:17] 遠く遠く far away

[00:03:22] 遥远的 遥远的地方