《One Glass Of Water》歌词

[00:00:00] One Glass Of Water - The Bees

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] I would like one glass of water

[00:00:13] 我想要一杯水

[00:00:13] And I would like to dance with your daughter

[00:00:17] 我想与你的女儿共舞

[00:00:17] I would like if you would let me

[00:00:21] 我希望你能让我

[00:00:21] Take your girl off to the party

[00:00:24] 带你的姑娘去参加派对

[00:00:24] I'd bring her home

[00:00:27] 我会带她回家

[00:00:27] Your one and only

[00:00:29] 你的唯一

[00:00:29] I'd your word

[00:00:31] 我相信你的承诺

[00:00:31] And treat her purely

[00:00:41] 真心待她

[00:00:41] I would like a tree in a garden

[00:00:45] 我想要花园里的一棵树

[00:00:45] That's big enough for us to climb on

[00:00:49] 足够我们爬上去

[00:00:49] Away from the world and it's burdens forgive me

[00:00:53] 远离这世界这是我的负担原谅我

[00:00:53] Up in the leaves we can be free and happy

[00:00:57] 在树林中我们可以自由自在快乐无比

[00:00:57] I'm no king kong

[00:01:01] 我不是金刚

[00:01:01] I may be hairy

[00:01:03] 我可能多毛

[00:01:03] But don't get me wrong

[00:01:05] 但是不要误解我

[00:01:05] I already told her

[00:01:07] 我已经告诉她了

[00:01:07] She can lean on my shoulder

[00:01:10]

[00:01:10] For life for life for life for life

[00:01:13] 为了生命

[00:01:13] For life for life for life

[00:01:34] 为了生命

[00:01:34] I would like just one glass of water

[00:01:38] 我想要一杯水

[00:01:38] And I would like to dance with your daughter

[00:01:42] 我想与你的女儿共舞

[00:01:42] I would like if you would let me

[00:01:46] 我希望你能让我

[00:01:46] Take your girl off to the party

[00:01:50] 带你的姑娘去参加派对

[00:01:50] I'd bring her home

[00:01:52] 我会带她回家

[00:01:52] Your one and only

[00:01:54] 你的唯一

[00:01:54] Earn your word

[00:01:56] 信守承诺

[00:01:56] And treat her purely

[00:01:58] 真心待她

[00:01:58] I'm no king kong

[00:02:02] 我不是金刚

[00:02:02] I may be hairy but not quite as strong

[00:02:06] 我可能多毛但没有那么强壮

[00:02:06] I already told her she can lean on my shoulder

[00:02:10]

[00:02:10] For life for life for life for life

[00:02:14] 为了生命

[00:02:14] For life for life for life

[00:02:19] 为了生命