《Cheatin’ In the Next Room》歌词

[00:00:00] Cheatin' In The Next Room - Z.Z. Hill

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Lyricist：Robert Miller/Georger Jackson

[00:00:08]

[00:00:08] Composer：Robert Miller/Georger Jackson

[00:00:12]

[00:00:12] Cheating in the next room

[00:00:18] 在隔壁房间偷情

[00:00:18] Making plans to meet him soon

[00:00:24] 计划着尽快去见他

[00:00:24] Talking softly on the telephone

[00:00:30] 在电话里轻声交谈

[00:00:30] Making plans to meet him somewhere alone

[00:00:37] 计划着和他单独见面

[00:00:37] But love is no longer there

[00:00:40] 但爱已经消失

[00:00:40] The women of his heart no longer cares

[00:00:43] 他心里的女人已经不在乎了

[00:00:43] It's best to call it quits and go your seperate ways

[00:00:48] 你最好就此罢休分道扬镳

[00:00:48] Playing that cheating game only leads to hurt and pain

[00:00:54] 玩弄欺骗的把戏只会带来伤害和痛苦

[00:00:54] And 'cause each other unhappy days

[00:00:58] 因为彼此不开心的日子

[00:00:58] Cheating in the next room

[00:01:00] 在隔壁房间偷情

[00:01:00] Cheating in the next room

[00:01:04] 在隔壁房间偷情

[00:01:04] Making plans to be with him soon

[00:01:11] 计划着尽快和他在一起

[00:01:11] Talking softly on the telephone

[00:01:17] 在电话里轻声交谈

[00:01:17] Making plans to go out and do wrong

[00:01:35] 计划着出去胡作非为

[00:01:35] Cheating in the next room

[00:01:41] 在隔壁房间偷情

[00:01:41] Making plans to meet him soon

[00:01:47] 计划着尽快去见他

[00:01:47] Plotting on the telephone

[00:01:53] 在电话里密谋

[00:01:53] Making plans to go out and do wrong

[00:02:00] 计划着出去胡作非为

[00:02:00] Your kisses and your love making

[00:02:03] 你的吻你的爱

[00:02:03] You've been faking

[00:02:04] 你一直在伪装

[00:02:04] You've been faking

[00:02:06] 你一直在伪装

[00:02:06] I've been gone a long with

[00:02:08] 我已经走了很久

[00:02:08] It hoping you can still make it

[00:02:11] 希望你还能成功

[00:02:11] Even though it might hurt me

[00:02:14] 即使这可能会伤害我

[00:02:14] I just can't be a fool

[00:02:16] 我就是不能做个傻瓜

[00:02:16] I'd rather step on my heart and break it

[00:02:20] 我宁愿让我的心支离破碎

[00:02:20] Than to be used

[00:02:22] 也不愿被人利用

[00:02:22] Cheating in the next room

[00:02:24] 在隔壁房间偷情

[00:02:24] Cheating in the next room

[00:02:28] 在隔壁房间偷情

[00:02:28] Making plans to meet him soon

[00:02:34] 计划着尽快去见他

[00:02:34] Talking softly on the telephone

[00:02:39] 在电话里轻声交谈

[00:02:39] Making plans to be alone

[00:02:46] 计划着独自一人

[00:02:46] Cheating in the next room

[00:02:52] 在隔壁房间偷情

[00:02:52] Making plans to be with him soon

[00:02:57] 计划着尽快和他在一起

[00:02:57] Talking softly on the telephone

[00:03:03] 在电话里轻声交谈

[00:03:03] That's alright I'll soon be gone

[00:03:09] 没关系我很快就会离开

[00:03:09] I know you're cheating in the next room

[00:03:15] 我知道你在隔壁房间欺骗我

[00:03:15] Making plans to be with him soon

[00:03:21] 计划着尽快和他在一起

[00:03:21] Talking softly on the telephone

[00:03:27] 在电话里轻声交谈

[00:03:27] That's alright I'll soon be gone

[00:03:32] 没关系我很快就会离开