《My All (Live)》歌词

[00:00:00] My All (Live) - Alexander Stewart

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Lyrics by：Mariah Carey/Jane Eugene/Carl McIntosh/Walter Afanasieff/Steve Nichol

[00:00:10]

[00:00:10] Composed by：Steve Nichol/Mariah Carey/Walter Afanasieff/Jane Eugene/Carl McIntosh

[00:00:15]

[00:00:15] I am thinking of you

[00:00:18] 我在想你

[00:00:18] In my sleepless solitude tonight

[00:00:22] 今夜我独自无眠

[00:00:22] If it's wrong to love you

[00:00:25] 如果爱你是一种错

[00:00:25] Then my heart just won't let me be right

[00:00:29] 我的心就是不肯让我好好的

[00:00:29] I've drowned in you

[00:00:31] 我已经被你淹没

[00:00:31] And I won't pull through

[00:00:33] 我不会撑下去

[00:00:33] Without you by my side

[00:00:36] 没有你在我身边

[00:00:36] I'd give my all to have

[00:00:42] 我愿付出一切只为拥有

[00:00:42] Just one more night with you

[00:00:44] 再和你共度一晚

[00:00:44] I'd risk my life to feel

[00:00:49] 我愿赌上性命去感受

[00:00:49] Your body next to mine

[00:00:51] 你依偎在我身旁

[00:00:51] 'Cause I can't go on

[00:00:55] 因为我撑不下去了

[00:00:55] Living in the memory of our song

[00:00:59] 活在我们的歌声里

[00:00:59] I'd give my all for your love tonight

[00:01:06] 今晚我愿为你的爱付出我的一切

[00:01:06] Baby can you feel me

[00:01:09] 宝贝你能否感受到我的心情

[00:01:09] Imagining I'm looking in your eyes

[00:01:14] 想象着我望着你的眼睛

[00:01:14] I can see you clearly

[00:01:17] 我能看清你

[00:01:17] Vividly emblazoned in my mind

[00:01:21] 鲜明地镌刻在我的脑海里

[00:01:21] And yet you're so far

[00:01:22] 可你遥不可及

[00:01:22] Like a distant star

[00:01:24] 就像一颗遥远的星星

[00:01:24] I'm wishing on tonight

[00:01:28] 今晚我许下心愿

[00:01:28] I'd give my all to have

[00:01:33] 我愿付出一切只为拥有

[00:01:33] Just one more night with you

[00:01:36] 再和你共度一晚

[00:01:36] I'd risk my life to feel

[00:01:40] 我愿赌上性命去感受

[00:01:40] Your body next to mine

[00:01:43] 你依偎在我身旁

[00:01:43] 'Cause I can't go on

[00:01:46] 因为我撑不下去了

[00:01:46] Living in the memory of our song

[00:01:50] 活在我们的歌声里

[00:01:50] I'd give my all for your love tonight

[00:02:27] 今晚我愿为你的爱付出我的一切

[00:02:27] I'd give my all to have

[00:02:32] 我愿付出一切只为拥有

[00:02:32] Just one more night with you

[00:02:34] 再和你共度一晚

[00:02:34] I'd risk my life to feel

[00:02:39] 我愿赌上性命去感受

[00:02:39] Your body next to mine

[00:02:42] 你依偎在我身旁

[00:02:42] 'Cause I can't go on

[00:02:45] 因为我撑不下去了

[00:02:45] Living in the memory of our song

[00:02:50] 活在我们的歌声里

[00:02:50] I'd give my all for your love tonight

[00:02:55] 今晚我愿为你的爱付出我的一切

[00:02:55] You know I'd give my all for your love

[00:03:01] 你知道我愿为你的爱付出一切

[00:03:01] Tonight

[00:03:07] 今晚

[00:03:07] Thank you very much

[00:03:12] 非常感谢