《I’m The Exception To The Rule》歌词

[00:00:00] I'm The Exception To The Rule (Album Version) - The Supremes (至高无上)

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Each day you've got someone new

[00:00:10] 每一天你都会有新的恋人

[00:00:10] A new heart to break

[00:00:13] 一颗破碎的心

[00:00:13] And leave feeling blue

[00:00:17] 黯然离去

[00:00:17] For you're a handsome guy

[00:00:22] 因为你是个英俊潇洒的小伙

[00:00:22] Girls just can't pass you by

[00:00:27] 女孩无法与你擦肩而过

[00:00:27] But I can my friend

[00:00:30] 但我可以我的朋友

[00:00:30] I'm the exception to the rule

[00:00:35] 我是个例外

[00:00:35] I know you think

[00:00:36] 我知道你觉得

[00:00:36] I'm just acting the part

[00:00:41] 我只是装腔作势

[00:00:41] Of the girl with the cold

[00:00:43] 那个女孩瑟瑟发抖

[00:00:43] Cold heart

[00:00:45] 冷酷无情

[00:00:45] And it won't take long

[00:00:48] 不会花太多时间

[00:00:48] For you to capture me

[00:00:53] 等你来俘获我

[00:00:53] With your innocent

[00:00:54] 你天真无邪

[00:00:54] But meaningful plea

[00:00:58] 但是有意义的请求

[00:00:58] But you won't capture me

[00:01:02] 可你无法俘获我的心

[00:01:02] I'm the exception to the rule

[00:01:07] 我是个例外

[00:01:07] You tell me

[00:01:09] 你告诉我

[00:01:09] Darling that's where you're wrong

[00:01:14] 亲爱的这就是你错了

[00:01:14] That your love for me is

[00:01:16] 你对我的爱

[00:01:16] Oh so strong

[00:01:19] 如此强烈

[00:01:19] That you will soon very soon

[00:01:24] 你很快就会

[00:01:24] Make me give in

[00:01:29] 让我屈服

[00:01:29] I know that nine girls

[00:01:31] 我知道九个女孩

[00:01:31] Out of every ten

[00:01:36] 满分十分

[00:01:36] Wants you to be their man

[00:01:41] 想要你做他们的男人

[00:01:41] But there I am again

[00:01:44] 但我又回来了

[00:01:44] That one in ten

[00:01:48] 十分之一

[00:01:48] So it's useless

[00:01:50] 所以没有用

[00:01:50] For you to try and change me

[00:01:56] 你试图改变我

[00:01:56] Because I won't give in

[00:01:59] 因为我不会屈服

[00:01:59] My friend

[00:02:01] 我的朋友

[00:02:01] You could fool all the girls

[00:02:04] 你可以骗过所有女孩

[00:02:04] With your lies

[00:02:06] 你的谎言

[00:02:06] About you being

[00:02:08] 关于你

[00:02:08] So sweet and kind

[00:02:12] 如此甜蜜又善良

[00:02:12] But oh no not me

[00:02:15] 但我不是

[00:02:15] I'm the exception to the rule

[00:02:20] 我是个例外

[00:02:20] Give it up

[00:02:21] 放弃吧

[00:02:21] I'm the one you can't fool

[00:02:25] 我是你骗不了的人

[00:02:25] I'm the one

[00:02:26] 我是那个

[00:02:26] I'm the exception to the rule

[00:02:31] 我是个例外

[00:02:31] Give it up

[00:02:32] 放弃吧

[00:02:32] I'm the one you can't fool

[00:02:36] 我是你骗不了的人

[00:02:36] I'm the one

[00:02:37] 我是那个

[00:02:37] The exception to the rule

[00:02:42] 规则的例外