《Roses》歌词

[00:00:00] Roses - Steve Green

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] Budding roses come and gone

[00:00:21] 含苞待放的玫瑰来了又去

[00:00:21] A callous world still carries on vainly trying to look

[00:00:30] 这冷漠的世界依然徒劳地试图

[00:00:30] Beyond a pain that knows no soothing

[00:00:37] 超越无法抚慰的痛苦

[00:00:37] Little flowers hid from sight

[00:00:42] 鲜花藏在视线之外

[00:00:42] Many colors dark and light are seized and swept into the night

[00:00:52] 黑暗和光明的各种颜色都被抓住席卷进黑夜里

[00:00:52] Roses kept from blooming

[00:01:08] 玫瑰无法绽放

[00:01:08] As self indulgence rules our land

[00:01:13] 自我放纵统治着我们的土地

[00:01:13] Some children just don't fit

[00:01:16] 有些孩子就是不合群

[00:01:16] The plan and so we pluck them from god's hand is our destruction looming

[00:01:29] 我们把他们从上帝手里夺过来我们的毁灭是否即将来临

[00:01:29] Precious buds of god's design

[00:01:34] 上帝精心设计的珍贵花蕾

[00:01:34] Grand a gift of love divine where earth and heaven intertwine

[00:01:43] 神圣的爱给予人间天堂交织在一起

[00:01:43] Yet their rose is kept from blooming

[00:01:54] 然而他们的玫瑰却无法绽放

[00:01:54] May we learn to hold as dear what god himself has planted here

[00:02:04] 愿我们学会珍惜上帝亲手种下的一切

[00:02:04] And may we make the choice in fear

[00:02:11] 但愿我们在恐惧中做出选择

[00:02:11] Lest we keep god's rose from blooming

[00:02:26] 以免我们阻止上帝的玫瑰绽放

[00:02:26] The joys this earth will never know

[00:02:31] 这世界永远体会不到的快乐

[00:02:31] Little smiles that never glow

[00:02:37] 从未绽放过的笑容

[00:02:37] Lives left longing to unfold

[00:02:41] 生命终将展开

[00:02:41] It's a tragedy we're choosing

[00:02:47] 这是我们选择的悲剧

[00:02:47] The sweetest gift that god could give

[00:02:51] 这是上帝赐予我们的最甜蜜的礼物

[00:02:51] He made to grow to love to live

[00:02:56] 他努力成长热爱生活

[00:02:56] So help us lord to let them live for they're roses meant for blooming

[00:03:14] 所以帮助我们上帝让他们好好活着因为他们是注定要绽放的玫瑰

[00:03:14] May we learn to hold as dear what god himself has planted here

[00:03:23] 愿我们学会珍惜上帝亲手种下的一切

[00:03:23] And may we make the choice in fear

[00:03:33] 但愿我们在恐惧中做出选择

[00:03:33] Lest we keep god's rose

[00:03:38] 以免我们把上帝的玫瑰

[00:03:38] We keep each precious rose

[00:03:44] 我们珍惜每一朵珍贵的玫瑰

[00:03:44] Lest we keep god's rose from blooming

[00:03:49] 以免我们阻止上帝的玫瑰绽放