《You’re Nobody ’Til Somebody Loves You (Album Version)》歌词

[00:00:00] You're Nobody 'Til Somebody Loves You - Connie Francis (康妮 法蓝西斯)

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] You're nobody till somebody loves you

[00:00:18] 在有人爱你之前你一无是处

[00:00:18] You're nobody till somebody cares

[00:00:28] 你不值一提直到有人关心你

[00:00:28] I know you might be the king

[00:00:33] 我知道你可能会成为国王

[00:00:33] You might possess

[00:00:36] 你可能会拥有

[00:00:36] The world and it's gold

[00:00:40] 这世界金碧辉煌

[00:00:40] But the gold won't bring you happiness

[00:00:46] 但黄金不会给你带来幸福

[00:00:46] When you're

[00:00:48] 当你

[00:00:48] Growing old

[00:00:51] 慢慢变老

[00:00:51] The world

[00:00:53] 这世界

[00:00:53] Still is the same

[00:00:57] 还是老样子

[00:00:57] You'll never change it

[00:01:01] 你永远不会改变

[00:01:01] Just as sure

[00:01:04] 同样确定

[00:01:04] As the stars

[00:01:06] 就像繁星

[00:01:06] Shine above

[00:01:11] 光芒四射

[00:01:11] You're nobody

[00:01:14] 你不值一提

[00:01:14] Till somebody

[00:01:18] 直到有人

[00:01:18] Loves you

[00:01:22] 爱你

[00:01:22] So find yourself somebody

[00:01:27] 所以给自己找个爱人吧

[00:01:27] To love

[00:01:30] 去爱

[00:01:30] As the world

[00:01:35] 这世界

[00:01:35] Still is the same

[00:01:38] 还是老样子

[00:01:38] You'll never never change it

[00:01:43] 你永远无法改变

[00:01:43] Just the sure

[00:01:46] 确定无疑

[00:01:46] As every stars

[00:01:49] 如同漫天繁星

[00:01:49] Shine above

[00:01:53] 光芒四射

[00:01:53] No you're nobody

[00:01:58] 你不值一提

[00:01:58] Till somebody

[00:02:01] 直到有人

[00:02:01] Loves you

[00:02:05] 爱你

[00:02:05] So I'm find somebody

[00:02:11] 所以我要找个人

[00:02:11] Move our and gate a somebody

[00:02:16] 行动起来找个人

[00:02:16] So find yourself somebody

[00:02:21] 所以给自己找个爱人吧

[00:02:21] To love

[00:02:26] 去爱