《That’s Why I Pray (Tribute to Big & Rich)》歌词

[00:00:00] Thats Why I Pray - Longhorn Country

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Ah ah ah

[00:00:20]

[00:00:20] Man on the TV's gone insane

[00:00:23] 电视里的那个人失去理智

[00:00:23] Everybody's just like that

[00:00:30] 每个人都是如此

[00:00:30] People across the world holding on

[00:00:32] 全世界的人们坚持不懈

[00:00:32] The earth caved in

[00:00:33] 大地崩塌

[00:00:33] The ocean came down crashing

[00:00:40] 大海轰然崩塌

[00:00:40] My neighbor lost his house cause he can't find a job

[00:00:44] 我的邻居丢了房子因为他找不到工作

[00:00:44] Don't you dare pledge allegiance

[00:00:46] 不准你宣誓效忠

[00:00:46] Don't you dare speak of God speak of God

[00:00:53] 不准你谈论上帝

[00:00:53] Oh oh oh

[00:00:58] 哦哦

[00:00:58] I'm begging for forgiveness

[00:01:01] 我乞求你的原谅

[00:01:01] I wanna make a difference

[00:01:03] 我想有所作为

[00:01:03] Even in the smallest of ways

[00:01:07] 即使是最小的伤害

[00:01:07] I'm only one person

[00:01:10] 我只是一个人

[00:01:10] But I can feel it working

[00:01:12] 但我能感觉到

[00:01:12] I believe in better days

[00:01:17] 我相信未来会更好

[00:01:17] That's why I pray

[00:01:28] 所以我祈祷

[00:01:28] Some stupid video posted as a joke

[00:01:31] 把一些愚蠢的视频当做笑话发布在网上

[00:01:31] Somebody's life gets ruined

[00:01:37] 有人的人生就这样毁了

[00:01:37] Out of everything we can create

[00:01:39] 我们可以创造的一切

[00:01:39] Where is the cure to keep the sick from losing

[00:01:47] 治愈疾病的解药在哪里

[00:01:47] Babies having babies

[00:01:48] 生儿育女

[00:01:48] Cause their parents are always gone

[00:01:52] 因为他们的父母总是不在身边

[00:01:52] Somehow we've forgotten

[00:01:53] 不知怎的我们忘记了

[00:01:53] How to make a house a home

[00:01:58] 如何让房子变成家

[00:01:58] How to make a house a home Oh yeah yeah

[00:02:05] 如何让房子变成家

[00:02:05] I'm begging for forgiveness

[00:02:08] 我乞求你的原谅

[00:02:08] I wanna make a difference

[00:02:10] 我想有所作为

[00:02:10] Even in the smallest of ways

[00:02:14] 即使是最小的伤害

[00:02:14] I'm only one person

[00:02:17] 我只是一个人

[00:02:17] But I can feel it working

[00:02:20] 但我能感觉到

[00:02:20] I believe in better days

[00:02:24] 我相信未来会更好

[00:02:24] That's why I pray

[00:02:33] 所以我祈祷

[00:02:33] That's why I pray

[00:02:44] 所以我祈祷

[00:02:44] There's demons from my past haunt me every night

[00:02:47] 我过去的心魔每天晚上都纠缠着我

[00:02:47] And I just can't get through it

[00:02:52] 我就是熬不过去

[00:02:52] If I could forget them on my own

[00:02:55] 如果我可以独自忘记

[00:02:55] I'd let them go and just move on

[00:02:58] 我会放下一切向前看

[00:02:58] But heaven knows I am only human

[00:03:07] 但上帝知道我只是凡人

[00:03:07] And that's why I pray

[00:03:16] 这就是我祈祷的原因

[00:03:16] And that's why I pray

[00:03:20] 这就是我祈祷的原因

[00:03:20] I pray I pray I pray

[00:03:26] 我虔诚祈祷

[00:03:26] Yes I'm begging for forgiveness

[00:03:31] 我乞求你的原谅

[00:03:31] I just wanna make a difference

[00:03:36] 我只想有所作为

[00:03:36] I believe I believe in better days

[00:03:45] 我相信会有更好的日子

[00:03:45] That's why I pray

[00:03:50] 所以我祈祷