《Shame， Shame， Shame》歌词

[00:00:00] Shame, Shame, Shame - 70s Chartstarz

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Written by：Jimmy Reed

[00:00:19]

[00:00:19] Can't stop me now hear what I say

[00:00:23] 现在谁都无法阻止我听我说

[00:00:23] My feet wanna move so get out my way

[00:00:27] 我的脚想动所以给我滚远点

[00:00:27] I'm gonna have my say

[00:00:29] 我会说出我的心声

[00:00:29] I'm going to every discotheque

[00:00:31] 我会去所有的迪斯科舞厅

[00:00:31] I'm gonna dance dance dance ooh

[00:00:35] 我要尽情热舞

[00:00:35] Till the break of day I say

[00:00:37] 直到黎明破晓我说

[00:00:37] Shame shame shame oh shame on you

[00:00:43] 你真可耻

[00:00:43] If you can't dance too

[00:00:45] 如果你不会跳舞

[00:00:45] I say shame shame shame

[00:00:48] 我说耻辱

[00:00:48] Shame shame shame

[00:00:49] 耻辱

[00:00:49] Shame shame on you

[00:00:52] 你真可耻

[00:00:52] If you can't dance too

[00:00:55] 如果你不会跳舞

[00:00:55] Don't stop the motion

[00:00:58] 不要停止前进

[00:00:58] If you get the notion

[00:00:59] 如果你明白

[00:00:59] You can't stop the groove

[00:01:01] 你无法停止音乐

[00:01:01] Cause you just won't move

[00:01:04] 因为你一动不动

[00:01:04] Got my sun-roof down

[00:01:06] 放下我的汽车天窗

[00:01:06] Got my diamonds in the back

[00:01:08] 车后座上放着我的钻石

[00:01:08] So put on your shaky wig baby

[00:01:10] 所以戴上你摇摇欲坠的假发宝贝

[00:01:10] If you don't I ain't comin' back

[00:01:13] 如果你不爱我我就不会回来

[00:01:13] Shame shame shame oh shame on you

[00:01:19] 你真可耻

[00:01:19] If you can't dance too

[00:01:22] 如果你不会跳舞

[00:01:22] I say shame shame shame

[00:01:24] 我说耻辱

[00:01:24] Shame shame shame

[00:01:26] 耻辱

[00:01:26] Shame shame on you

[00:01:28] 你真可耻

[00:01:28] If you can't dance too

[00:01:31] 如果你不会跳舞

[00:01:31] If you don't want to go

[00:01:33] 如果你不想走

[00:01:33] Remember one monkey don't stop no show

[00:01:36] 记住一只猴子不要停不要停

[00:01:36] My body needs action ain't gonna blow

[00:01:40] 我的身体需要行动我不会退缩

[00:01:40] Yes I'm going out and find a dancin' man

[00:01:45] 没错我要出去找个会跳舞的男人

[00:01:45] If you really think you're fast

[00:01:47] 如果你真的觉得你很快

[00:01:47] Try to catch me if you can

[00:01:49] 如果你可以的话试着抓住我

[00:01:49] I say shame shame shame yeah shame on you

[00:01:56] 我说你真可耻

[00:01:56] If you can't dance too

[00:01:58] 如果你不会跳舞

[00:01:58] It's a shame shame shame

[00:02:01] 真可惜

[00:02:01] Shame shame shame

[00:02:02] 耻辱

[00:02:02] Shame shame on you

[00:02:05] 你真可耻

[00:02:05] If you can't dance too

[00:02:09] 如果你不会跳舞

[00:02:09] Do it baby

[00:02:11] 行动起来宝贝

[00:02:11] It's getting to you

[00:02:14] 让你心烦意乱

[00:02:14] I know you can dance baby I know

[00:02:18] 我知道你会跳舞宝贝我心知肚明

[00:02:18] Oh give it baby

[00:02:26] 给我吧宝贝

[00:02:26] Shame shame shame oh shame on you

[00:02:32] 你真可耻

[00:02:32] If you can't dance too

[00:02:35] 如果你不会跳舞

[00:02:35] I say shame shame shame

[00:02:37] 我说耻辱

[00:02:37] Shame shame shame

[00:02:39] 耻辱

[00:02:39] Shame shame on you

[00:02:42] 你真可耻

[00:02:42] If you can't dance too

[00:02:45] 如果你不会跳舞

[00:02:45] Don't stop the motion

[00:02:47] 不要停止前进

[00:02:47] If you get the notion

[00:02:49] 如果你明白

[00:02:49] You can't stop the groove

[00:02:51] 你无法停止音乐

[00:02:51] Cause you just won't move

[00:02:53] 因为你一动不动

[00:02:53] Got my sun-roof down

[00:02:56] 放下我的汽车天窗

[00:02:56] Got my diamonds in the back

[00:02:58] 车后座上放着我的钻石

[00:02:58] So put on your shaky wig baby

[00:03:00] 所以戴上你摇摇欲坠的假发宝贝

[00:03:00] If you don't I ain't comin' back

[00:03:03] 如果你不爱我我就不会回来

[00:03:03] Shame shame shame oh shame on you

[00:03:09] 你真可耻

[00:03:09] If you can't dance too

[00:03:11] 如果你不会跳舞

[00:03:11] I say shame shame shame

[00:03:14] 我说耻辱

[00:03:14] Shame shame shame

[00:03:15] 耻辱

[00:03:15] Shame shame on you

[00:03:18] 你真可耻

[00:03:18] If you can't dance too

[00:03:21] 如果你不会跳舞

[00:03:21] Shame shame shame shame on you

[00:03:27] 你真可耻

[00:03:27] If you can't dance too

[00:03:30] 如果你不会跳舞

[00:03:30] Shame shame shame shame on you

[00:03:36] 你真可耻

[00:03:36] If you can't dance too

[00:03:40] 如果你不会跳舞

[00:03:40] Shame shame shame on you

[00:03:46] 你真可耻

[00:03:46] If you can't dance too

[00:03:49] 如果你不会跳舞

[00:03:49] Shame shame shame shame

[00:03:51] 耻辱

[00:03:51] Shame shame shame shame

[00:03:53] 耻辱

[00:03:53] Shame on you girl

[00:03:55] 你真可耻姑娘

[00:03:55] If you can't dance too

[00:04:00] 如果你不会跳舞