《Si J’tais Un Garon》歌词

[00:00:00] Si J'Étais Un Garçon (如果我是个男孩) - France Gall (法兰西·戈露)

[00:00:00] Written by：P. Cour/J. Claudric

[00:00:07] Si j'é tais garç on

[00:00:10] Au lieu d'ê tre fille

[00:00:13] Je pourrais danser

[00:00:15] Et puis rentrer tard à la maison

[00:00:19] On ne me dirait pas

[00:00:22] D'où viens tu ma fille

[00:00:25] Et avec qui

[00:00:27] Et patati

[00:00:29] Si j'é tais garç on

[00:00:32] Pour les hommes

[00:00:33] C'est commode

[00:00:35] Aux filles ils font hey hey hey hey

[00:00:38] Nous pour plaire

[00:00:40] Il faut faire

[00:00:41] Des maniè res plus compliqué es

[00:00:45] Si j'é tais garç on

[00:00:48] Au lieu d'ê tre fille

[00:00:51] J'aurais pour moi

[00:00:53] J'aurais dé jà

[00:00:54] Ce que je n'ai pas

[00:00:57] Si j'é tais garç on

[00:01:00] J'en ferais voir aux filles

[00:01:04] Qui font pleurer

[00:01:05] Qui font marcher

[00:01:07] Ces pauvres garç ons

[00:01:10] Je n'é couterais pas

[00:01:13] La chanson des filles

[00:01:16] Je leur dirais

[00:01:18] Je la connais

[00:01:19] Ça ne marche pas

[00:01:23] Ils s'embê tent

[00:01:24] Oui c'est bê te

[00:01:26] Quand une fille dit

[00:01:27] Non non non non

[00:01:29] Ils se mettent

[00:01:30] Dans la tê te

[00:01:32] Ils admettent

[00:01:33] Que ç a veut dire non

[00:01:35] Moi je vous le dis

[00:01:39] Qui connaî t les filles

[00:01:42] Quand elles disent non

[00:01:43] Plus elles disent non

[00:01:45] Plus ç a veut dire oui

[00:01:47] Ho oui

[00:01:48] Plus ç a veut dire oui

[00:01:50] Ho oui oui oui

[00:01:51] Plus ç a veut dire oui

[00:01:53] Ho oui

[00:01:55] Plus ç a veut dire oui

[00:01:56] Ho oui plus ç a veut dire oui

[00:01:59] Ho oui

[00:02:01] Plus ç a veut dire oui

[00:02:02] Ho oui oui oui

[00:02:04] Plus