《The Sussex Carol》歌词

[00:00:00] The Sussex Carol - Julian Ovenden

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] On christmas night all christians sing

[00:00:09] 圣诞之夜所有的基督徒都会歌唱

[00:00:09] To hear the news the angels bring

[00:00:12] 听到天使带来的消息

[00:00:12] On christmas night all christians sing

[00:00:15] 圣诞之夜所有的基督徒都会歌唱

[00:00:15] To hear the news the angels bring

[00:00:18] 听到天使带来的消息

[00:00:18] News of great joy news of great mirth

[00:00:22] 令人欣喜的消息令人愉悦的消息

[00:00:22] News of our merciful king's birth

[00:00:29] 仁慈的国王降生的消息

[00:00:29] Then why should men on earth be so sad

[00:00:32] 那地球上的人们为何如此悲伤

[00:00:32] Since our redeemer made us glad

[00:00:35] 因为我们的救赎主让我们满心欢喜

[00:00:35] Then why should men on earth be so sad

[00:00:38] 那地球上的人们为何如此悲伤

[00:00:38] Since our redeemer made us glad

[00:00:41] 因为我们的救赎主让我们满心欢喜

[00:00:41] When from our sin he set us free

[00:00:45] 他让我们摆脱罪孽重获自由

[00:00:45] All for to gain our liberty

[00:00:52] 都是为了争取我们的自由

[00:00:52] When sin departs before his grace

[00:00:55] 当罪恶在祂的恩典前离去

[00:00:55] And life and health come in its place

[00:00:58] 取而代之的是生命和健康

[00:00:58] When sin departs before his grace

[00:01:01] 当罪恶在祂的恩典前离去

[00:01:01] Then life and health come in its place

[00:01:04] 然后生命和健康就来了

[00:01:04] Angels and men with joy may sing

[00:01:09] 天使和人类欢乐地歌唱

[00:01:09] All for to see the new born king

[00:01:25] 都是为了看新生的国王

[00:01:25] All out of darkness we have light

[00:01:28] 冲破黑暗我们迎来光明

[00:01:28] Which made the angels sing this night

[00:01:30] 让天使在今夜歌唱

[00:01:30] All out of darkness we have light

[00:01:33] 冲破黑暗我们迎来光明

[00:01:33] Which made the angels sing this night

[00:01:37] 让天使在今夜歌唱

[00:01:37] Glory to god and peace to men

[00:01:42] 荣耀归于上帝和平归于人类

[00:01:42] Now and forever more amen

[00:01:47] 从现在到永远阿门