《The Mistletoe And Me》歌词

[00:00:00] The Mistletoe And Me - Isaac Hayes

[00:00:32] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:32] This time of the year

[00:00:37] 每年的这个时候

[00:00:37] Which we call Christmas

[00:00:43] 我们称之为圣诞节

[00:00:43] People full of cheer

[00:00:47] 人们欢呼雀跃

[00:00:47] Oh and kids are wishful

[00:00:54] 孩子是我的愿望

[00:00:54] But most of all

[00:00:58] 但最重要的是

[00:00:58] To make it complete

[00:01:03] 让它完整

[00:01:03] There's you

[00:01:05] 有你

[00:01:05] The mistletoe and me

[00:01:14] 槲寄生和我

[00:01:14] Look at the flames in the fireplace

[00:01:19] 看着熊熊烈焰

[00:01:19] Embrace each other

[00:01:24] 拥抱彼此

[00:01:24] And mother nature's clad in white

[00:01:28] 大自然披上白色的外衣

[00:01:28] (ooh) wants to sing for her lovers (yea)

[00:01:35] 想要为她的爱人歌唱

[00:01:35] And through the house

[00:01:39] 穿过房子

[00:01:39] All is serene

[00:01:43] 万籁俱寂

[00:01:43] Just you

[00:01:45] 只有你

[00:01:45] The mistletoe and me

[00:01:54] 槲寄生和我

[00:01:54] Listening to the sounds

[00:01:59] 侧耳倾听

[00:01:59] That comes with yuletide

[00:02:03] 圣诞时节到来

[00:02:03] As they flow from near and far

[00:02:14] 它们由近及远

[00:02:14] Looking in your eyes

[00:02:19] 看着你的眼睛

[00:02:19] Cause they're bright and shining

[00:02:22] 因为它们耀眼夺目

[00:02:22] With the glow

[00:02:26] 光芒四射

[00:02:26] Of a distance star

[00:02:35] 遥远的星辰

[00:02:35] Fate is santa claus

[00:02:40] 命运就是圣诞老人

[00:02:40] And cupid's his helper

[00:02:45] 丘比特是他的助手

[00:02:45] I'm so grateful because

[00:02:49] 我万分感激因为

[00:02:49] (ooh) they brought us together

[00:02:55] 他们让我们走到了一起

[00:02:55] And together we are

[00:03:00] 我们在一起

[00:03:00] And we will always be

[00:03:02] 我们会永远

[00:03:02] Just you

[00:03:07] 只有你

[00:03:07] The mistletoe and me

[00:03:14] 槲寄生和我

[00:03:14] Oh you Moe

[00:03:19] 你是Moe

[00:03:19] I said you

[00:03:24] 我说你

[00:03:24] Oh you

[00:03:28] 你

[00:03:28] Mistletoe and me

[00:03:33] 槲寄生和我