《Can’t See You When I Want To》歌词

[00:00:00] Can't See You When I Want To (Alternate Take) - David Porter

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Can't see you when I want to

[00:00:09] 无法在我想见你的时候见到你

[00:00:09] Can't see you when I want to

[00:00:14] 无法在我想见你的时候见到你

[00:00:14] I know you are tied up and I'm free

[00:00:22] 我知道你被束缚着我自由自在

[00:00:22] You got so much to lose

[00:00:25] 你会失去很多东西

[00:00:25] Take your chances seeing me

[00:00:28] 抓住机会见到我

[00:00:28] Baby you say you loved me

[00:00:32] 宝贝你说你爱过我

[00:00:32] And I say that I'm gonna keep on loving you

[00:00:40] 我说我会继续爱你

[00:00:40] Even though I can't see you when I want to

[00:00:43] 即使我无法在想见你的时候见到你

[00:00:43] I remember that last night you said you'll meet me

[00:00:49] 我记得昨晚你说你会来见我

[00:00:49] At the same old usual time

[00:00:53] 在同样的时间

[00:00:53] And I was late and you had to leave early

[00:00:57] 我迟到了你不得不提前离开

[00:00:57] Don't you know I almost lost my mind

[00:01:00] 你知道吗我差点失去理智

[00:01:00] Baby I'm suffering

[00:01:04] 宝贝我饱受煎熬

[00:01:04] But still I'm gonna keep on loving you

[00:01:12] 但我还是会继续爱你

[00:01:12] Even though I can't see you when I want to

[00:01:18] 即使我无法在想见你的时候见到你

[00:01:18] You say we are

[00:01:22] 你说我们是

[00:01:22] That no future for you and me

[00:01:25] 你我没有未来

[00:01:25] But I know we want each other

[00:01:29] 可我知道我们渴望彼此

[00:01:29] Don't care what the outcome may be here

[00:01:35] 不在乎结果会怎样

[00:01:35] We can see each other

[00:01:39] 我们可以见到彼此

[00:01:39] When we want to

[00:01:43] 只要我们愿意

[00:01:43] He just might wanna take you out

[00:01:46] 他可能只想带你出去

[00:01:46] And I'll have to sit here until he's through

[00:01:49] 我只能坐在这里等他说完

[00:01:49] Baby I'm gonna need you

[00:01:55] 宝贝我会需要你

[00:01:55] I'm gonna keep on loving you everyday

[00:02:03] 我会继续爱你每一天

[00:02:03] Everyday with all my heart no no no no no no

[00:02:13] 每一天我都全心全意地爱着你

[00:02:13] Just wanna see you're not that

[00:02:21] 只想看看你是不是这样

[00:02:21] Baby baby

[00:02:25] 宝贝

[00:02:25] Now my life may be empty

[00:02:29] 现在我的人生可能很空虚

[00:02:29] But when I have you near me

[00:02:33] 但当你在我身边

[00:02:33] I feel so good so good

[00:02:38] 我感觉好快乐

[00:02:38] When I know I can't see you

[00:02:41] 当我知道我看不见你时

[00:02:41] When I want you I know I can't see you

[00:02:46] 当我需要你时我知道我看不见你

[00:02:46] But everything is gonna work out all good

[00:02:51] 但一切都会好起来的