《(Loneliness Made Me Realize) It’s You That I Need》歌词

[00:00:00] (Loneliness Made Me Realize) It's You That I Need - The Temptations (诱惑演唱组)

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Ooh lonely man in my eye

[00:00:13] 我眼中孤独的男人

[00:00:13] Ever since you said goodbye

[00:00:18] 自从你说再见

[00:00:18] Girl I know that

[00:00:19] 姑娘我知道

[00:00:19] I should have woke up

[00:00:22] 我早该清醒过来

[00:00:22] 'Cuz I see ya now

[00:00:23] 因为我现在看见你了

[00:00:23] That we've broke up

[00:00:26] 我们已经分手

[00:00:26] Your farewell kiss is haunting me

[00:00:30] 你的告别之吻萦绕在我心头

[00:00:30] My tootin' lips cry out constantly

[00:00:34] 我的嘴唇不停地流泪

[00:00:34] Let your heart

[00:00:35] 让你的心

[00:00:35] Let your heart be your guide

[00:00:38] 让你的心为你指引方向

[00:00:38] Forget about your foolish pride

[00:00:42] 忘记你那愚蠢的自尊

[00:00:42] Starting tomorrow I keep telling myself

[00:00:46] 从明天开始我不断告诉自己

[00:00:46] I'm gonna get out

[00:00:48] 我要出去

[00:00:48] And find somebody else

[00:00:51] 另寻新欢

[00:00:51] Somebody that's sweet and kind

[00:00:55] 一个温柔善良的人

[00:00:55] Who will erase you out of my mind

[00:00:59] 谁会把你从我的脑海里抹去

[00:00:59] But tell me how could I find

[00:01:01] 但是告诉我怎样才能找到

[00:01:01] Somebody new baby

[00:01:03] 新认识的人宝贝

[00:01:03] When my two arms keep reaching

[00:01:05] 当我张开双臂

[00:01:05] Out for you

[00:01:07] 为你而来

[00:01:07] And my two lips

[00:01:09] 我的双唇

[00:01:09] Keep right on repeating

[00:01:11] 不断重复

[00:01:11] It's you that I need ohh

[00:01:14] 我需要的是你

[00:01:14] You know that even

[00:01:16] 你知道即使

[00:01:16] When I close my eyes to forget ya

[00:01:19] 当我闭上眼睛忘记你

[00:01:19] I see your face

[00:01:21] 我看见你的脸

[00:01:21] And your memories too

[00:01:24] 还有你的回忆

[00:01:24] Girl I've never felt this loneliness before

[00:01:27] 姑娘我以前从未体会过这种孤独

[00:01:27] And hoo girl I just

[00:01:29] 姑娘我只是

[00:01:29] Can't take it anymore

[00:01:32] 再也无法忍受

[00:01:32] Every night a million tears I shed girl

[00:01:36] 每天晚上我都会掉下无数眼泪姑娘

[00:01:36] Next morning goin' out of my head

[00:01:40] 第二天早上我突然失去理智

[00:01:40] Just take a good look and you'll see

[00:01:44] 仔细看看你就会明白

[00:01:44] What this loneliness is doin' to me

[00:01:47] 孤独对我的影响

[00:01:47] It's you that need Ooh

[00:01:51] 你才是最需要的人

[00:01:51] Don't you know that

[00:01:52] 你知道吗

[00:01:52] It's you that I need

[00:01:54] 我需要的是你

[00:01:54] Baby oh I can't take this loneliness

[00:01:56] 宝贝我无法忍受这种孤独

[00:01:56] It's you that I need

[00:01:58] 我需要的是你

[00:01:58] Aww baby I need ya

[00:02:00] 宝贝我需要你

[00:02:00] It's you that I need

[00:02:02] 我需要的是你

[00:02:02] Ooh

[00:02:02]

[00:02:02] I need you baby

[00:02:04] 我需要你宝贝

[00:02:04] Some fool I'm gonna be no more

[00:02:08] 我再也不会像个傻瓜一样

[00:02:08] 'Cuz I'll soon be knockin'

[00:02:10] 因为我很快就会来敲门

[00:02:10] Knocks on your door

[00:02:13] 来敲你的门

[00:02:13] Gonna get down on my bendin' knees

[00:02:16] 我会屈膝跪地

[00:02:16] Beg and plead please

[00:02:18] 苦苦哀求拜托了

[00:02:18] Girl come back to me

[00:02:20] 女孩回到我身边

[00:02:20] It's you that I need

[00:02:22] 我需要的是你

[00:02:22] (Ever night a million tears I shed)

[00:02:23] 每天晚上我都会流下无数眼泪

[00:02:23] Girl it's you that I need

[00:02:25] 女孩我需要的是你

[00:02:25] (Every morning goin' out of my head)

[00:02:28] 每天早上我都会胡思乱想

[00:02:28] Girl take a good look and you'll see a

[00:02:33] 姑娘仔细看看你会发现