《女の子にしかわかんない丁度があるの》歌词

[00:00:00] 女の子にしかわかんない丁度があるの - Berryz工房

[00:00:10]

[00:00:10] 作词：つんく

[00:00:20]

[00:00:20] 作曲：つんく

[00:00:30]

[00:00:30] テレビで観たケーキ

[00:00:32] 在电视上看到了的蛋糕

[00:00:32] 友达の彼氏

[00:00:35] 朋友的男朋友

[00:00:35] お姉ちゃんの学校

[00:00:39] 总是能见到

[00:00:39] なんかよく见えちゃうのね

[00:00:42] 姐姐的学校呢

[00:00:42] 梦に出てくる恐怖モンスター

[00:00:50] 在梦里出现的恐怖的怪兽

[00:00:50] なんでモノクロなの

[00:00:56] 为什么是单色的呢

[00:00:56] 女の子にしかわかんない丁度があるの

[00:01:08] 只有女孩子才正好知道的吧

[00:01:08] どんなすごい学者もお手上げ

[00:01:15] 无论多么厉害的学者也都束手无策

[00:01:15] 解明なんて出来ないよ

[00:01:20] 不能阐明吧

[00:01:20] 女の子にしかわかんない丁度があるの

[00:01:30] 只有女孩子知道的吧

[00:01:30] あの子のプチ情报

[00:01:49] 那个孩子的小情报

[00:01:49] さっき出てたネットニュース

[00:01:53] 刚刚出现的网络新闻

[00:01:53] 知らない颜して

[00:01:56] 从不认识的人那里

[00:01:56] 闻いてあげるネチケット

[00:01:59] 听来的网络礼仪

[00:01:59] 角に出来た100円ショップで

[00:02:07] 在街角的百元商店里

[00:02:07] 买い物しすぎたわ

[00:02:12] 买了太多的东西啊

[00:02:12] 女の子だけが気づく予感があるの

[00:02:25] 有只有女生才会注意到的预感

[00:02:25] 绵密すぎる计画立てたって

[00:02:32] 制定过于缜密的计划

[00:02:32] ワルサはバレるわよ

[00:02:38] 恶作剧失败了吧

[00:02:38] 女の子だけが気づく予感があるの

[00:02:47] 有只有女生才会注意到的预感

[00:02:47] 女の子にしかわかんない丁度があるの

[00:03:10] 只有女孩子才正好知道的吧

[00:03:10] どんなすごい学者もお手上げ

[00:03:30] 无论多么厉害的学者也都束手无策

[00:03:30] 解明なんて出来ないよ

[00:03:37] 不能阐明吧

[00:03:37] 女の子にしかわかんない丁度があるの

[00:03:42] 只有女孩子才正好知道的吧