《Dreaming Forest　》歌词

[00:00:00] Dreaming Forest (東方夢時空よりDim. Dream) - 发热巫女 (発熱巫女～ず)

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

[00:00:04] Lyrics by：Laura April

[00:00:05]

[00:00:05] Composed by：ZUN

[00:00:06]

[00:00:06] Arranged by：Tim Vegas

[00:00:07]

[00:00:07] Additional Synthesizer：Maurits"禪"Cornelis

[00:00:08]

[00:00:08] Guitars：コンドルKING

[00:00:09]

[00:00:09] 原曲：Dim. Dream

[00:00:23]

[00:00:23] Tulala tulala

[00:00:29]

[00:00:29] I feel you breathing close

[00:00:31] 我感受到你的气息

[00:00:31] In the dreaming forest

[00:00:35] 在梦幻的森林中

[00:00:35] The time inside the clock

[00:00:38] 时光深处的钟表

[00:00:38] Now is the time to stop

[00:00:41] 此刻，该是停下脚步的时候了

[00:00:41] I feel the night is close

[00:00:42] 我感觉黑夜即将来临

[00:00:42] And the stars are on the way

[00:00:48] 星星已经在路上

[00:00:48] Everlasting story

[00:00:51] 永恒篇章

[00:00:51] Together you and I

[00:00:55] 你和我在一起

[00:00:55] Day by day

[00:00:57] 一天又一天

[00:00:57] My life in your life

[00:01:00] 我的人生和你的人生

[00:01:00] Everlasting brightness

[00:01:03] 永恒的光芒

[00:01:03] And I will see you smile

[00:01:06] 我会看着你微笑

[00:01:06] From the dawn to the night

[00:01:09] 从黎明到黑夜

[00:01:09] Like my daydream

[00:01:18] 就像我的白日梦

[00:01:18] Tulala tulala

[00:01:24]

[00:01:24] I know the time has come

[00:01:26] 我知道时机已到

[00:01:26] In the dreaming forest

[00:01:30] 在梦幻的森林里

[00:01:30] The beat inside my heart

[00:01:33] 我内心的悸动

[00:01:33] The one next to your heart

[00:01:36] 你的心上人

[00:01:36] I hear it for the last time

[00:01:38] 这是我最后一次听到

[00:01:38] And I close my eyes

[00:01:43] 我闭上眼睛

[00:01:43] Everlasting melody

[00:01:47] 永恒的旋律

[00:01:47] I hear you sing to me

[00:01:50] 我听到你为我歌唱

[00:01:50] Time goes by

[00:01:53] 时间匆匆流逝

[00:01:53] My hand in your hand

[00:01:55] 我与你十指紧扣

[00:01:55] Everlasting wonder

[00:01:58] 永恒的奇迹

[00:01:58] Just how I came to be

[00:02:01] 我如何有幸来到

[00:02:01] Right here in your arms

[00:02:04] 就在你的臂弯里

[00:02:04] Like my daydream

[00:02:12] 如梦似幻

[00:02:12] From the sky where the sun will rise

[00:02:18] 从太阳升起的天空

[00:02:18] I will stand right here by your side

[00:02:24] 我会站在你的身旁

[00:02:24] Do you feel my heart inside your heart

[00:02:30] 你能否感受到我的真心

[00:02:30] Far away

[00:02:33] 遥不可及

[00:02:33] On and on with you

[00:02:41] 和你在一起

[00:02:41] Everlasting story

[00:02:45] 永恒篇章

[00:02:45] Together you and I

[00:02:48] 你和我在一起

[00:02:48] Day by day

[00:02:51] 一天又一天

[00:02:51] My life in your life

[00:02:53] 我的人生和你的人生

[00:02:53] Everlasting brightness

[00:02:56] 永恒的光芒

[00:02:56] And I will see you smile

[00:02:59] 我会看着你微笑

[00:02:59] From the dawn to the night

[00:03:02] 从黎明到黑夜

[00:03:02] Like my daydream

[00:03:05] 如同我的白日梦

[00:03:05] Everlasting melody

[00:03:08] 永恒的旋律

[00:03:08] I hear you sing to me

[00:03:11] 我听到你为我歌唱

[00:03:11] Time goes by

[00:03:14] 时光荏苒

[00:03:14] My hand in your hand

[00:03:16] 我与你十指紧扣

[00:03:16] Everlasting wonder

[00:03:19] 永恒的奇迹感

[00:03:19] Just how I came to be

[00:03:23] 我如何来到你身旁

[00:03:23] Right here in your arms

[00:03:25] 就在你的臂弯里

[00:03:25] Like my daydream

[00:03:29] 如梦似幻。

[00:03:29] Tulala tulala tulala

[00:03:38]

[00:03:38] Dreaming forest

[00:03:41] 梦境之森

[00:03:41] Tulala tulala tulala

[00:03:49]

[00:03:49] Dreaming forest

[00:03:52] 梦境之森

[00:03:52] Tulala tulala tulala

[00:04:01]

[00:04:01] Dreaming forest

[00:04:04] 梦幻森林

[00:04:04] Tulala tulala tulala

[00:04:12]

[00:04:12] Dreaming forest

[00:04:15] 梦境之森

[00:04:15] Tulala tulala tulala

[00:04:24]

[00:04:24] Dreaming forest

[00:04:29] 梦境之森