《Say You Love Me》歌词

[00:00:00] Say You Love Me - Fleetwood Mac (佛利伍麦克合唱团)

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] Have mercy baby on a poor girl like me

[00:00:22] 可怜可怜可怜我这样的女孩吧

[00:00:22] You know I'm falling falling falling at your feet

[00:00:31] 你知道我为你神魂颠倒

[00:00:31] I'm tingling right from my head to my toes

[00:00:37] 我从头到脚都感觉刺痛不已

[00:00:37] So help me help me help me make the feeling go

[00:00:44] 所以帮帮我让我感受到爱

[00:00:44] 'Cause when the loving starts

[00:00:46] 因为当爱降临

[00:00:46] And the lights go down

[00:00:48] 灯光熄灭

[00:00:48] And there's not another living soul around

[00:00:52] 身边没有一个人

[00:00:52] Then you woo me until the sun comes up

[00:00:55] 你向我求爱直到太阳升起

[00:00:55] And you say that you love me

[00:01:02] 你说你爱我

[00:01:02] Have pity baby

[00:01:03] 可怜可怜我吧宝贝

[00:01:03] Just when I thought it was over

[00:01:09] 就在我以为一切都结束的时候

[00:01:09] Now you got me running running running for cover

[00:01:18] 现在你让我四处奔逃寻找庇护

[00:01:18] I'm begging you for a little sympathy

[00:01:24] 我乞求你给我一点同情

[00:01:24] And if you use me again it'll be the end of me

[00:01:31] 如果你再利用我我就完蛋了

[00:01:31] 'Cause when the loving starts

[00:01:33] 因为当爱降临

[00:01:33] And the lights go down

[00:01:36] 灯光熄灭

[00:01:36] And there's not another living soul around

[00:01:39] 身边没有一个人

[00:01:39] Then you woo me until the sun comes up

[00:01:42] 你向我求爱直到太阳升起

[00:01:42] And you say that you love me

[00:02:17] 你说你爱我

[00:02:17] Baby baby hope you're gonna stay away

[00:02:24] 宝贝希望你离我远点

[00:02:24] 'Cause I'm getting weaker weaker everyday

[00:02:33] 因为我一天比一天脆弱

[00:02:33] I guess I'm not as strong as I used to be

[00:02:39] 我想我已不如从前坚强

[00:02:39] And if you use me again it'll be the end of me

[00:02:46] 如果你再利用我我就完蛋了

[00:02:46] 'Cause when the loving starts

[00:02:48] 因为当爱降临

[00:02:48] And the lights go down

[00:02:51] 灯光熄灭

[00:02:51] There's not another living soul around

[00:02:54] 身边没有一个人

[00:02:54] Then you woo me until the sun comes up

[00:02:57] 你向我求爱直到太阳升起

[00:02:57] And you say that you love me

[00:03:01] 你说你爱我

[00:03:01] 'Cause when the loving starts

[00:03:03] 因为当爱降临

[00:03:03] And the lights go down

[00:03:06] 灯光熄灭

[00:03:06] There's not another living soul around

[00:03:09] 身边没有一个人

[00:03:09] Then you woo me until the sun comes up

[00:03:12] 你向我求爱直到太阳升起

[00:03:12] And you say that you love me

[00:03:17] 你说你爱我

[00:03:17] Say that you love me

[00:03:20] 说你爱我

[00:03:20] Say that you love me

[00:03:28] 说你爱我

[00:03:28] Fallin' fallin' fallin'

[00:03:35] 沉醉其中

[00:03:35] Fallin' fallin' fallin'

[00:03:43] 沉醉其中

[00:03:43] Fallin' fallin' fallin'

[00:03:50] 沉醉其中

[00:03:50] Fallin' fallin' fallin'

[00:03:58] 沉醉其中

[00:03:58] Fallin' fallin' fallin'

[00:04:03] 沉醉其中