《Only One Too》歌词

[00:00:00] Only One Too - Jewel (珠儿)

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] I am talking but you can't quite hear what I say

[00:00:13] 我喋喋不休可你听不到我说的话

[00:00:13] I come closer

[00:00:14] 我渐渐靠近

[00:00:14] But you push me away

[00:00:16] 可你将我推开

[00:00:16] I should leave

[00:00:17] 我应该离开

[00:00:17] But I don't have the strength

[00:00:20] 但我没有力气

[00:00:20] I can't think

[00:00:22] 我无法思考

[00:00:22] Please can't you see that I am down on my knees

[00:00:28] 你看不出来我已经双膝跪地

[00:00:28] My heart's in you hand

[00:00:29] 我的心在你手中

[00:00:29] And you squeeze

[00:00:31] 你紧紧抓牢

[00:00:31] I want the whole thing

[00:00:33] 我想要全部

[00:00:33] But you give me a part

[00:00:34] 但你给了我一个角色

[00:00:34] It's time to start

[00:00:36] 是时候开始了

[00:00:36] So I push and you pull

[00:00:40] 所以我推你拉

[00:00:40] And I don't know which way to go

[00:00:45] 我不知道该走哪条路

[00:00:45] Stop me stop me from falling

[00:00:48] 阻止我阻止我坠落

[00:00:48] Cause I can see

[00:00:50] 因为我知道

[00:00:50] See where this is going

[00:00:52] 看看接下来会发生什么

[00:00:52] If you love me

[00:00:54] 如果你爱我

[00:00:54] Then why do you leave me

[00:00:56] 那你为何要离开我

[00:00:56] If you need me

[00:00:58] 如果你需要我

[00:00:58] Then I'll love you only

[00:00:59] 那我就只爱你一个人

[00:00:59] When I am the only one too

[00:01:09] 我也是你的唯一

[00:01:09] I just can't make you understand

[00:01:14] 我只是无法让你明白

[00:01:14] I want your heart but you hold up your hand

[00:01:18] 我渴望得到你的真心可你不肯伸出手

[00:01:18] You say space is what you need

[00:01:22] 你说你需要的是空间

[00:01:22] But you want me

[00:01:24] 可你需要我

[00:01:24] To be true

[00:01:25] 说真的

[00:01:25] To just you

[00:01:27] 只为你

[00:01:27] While you get to do whatever you want to

[00:01:32] 你想做什么就做什么

[00:01:32] Stop me stop me from falling

[00:01:35] 阻止我阻止我坠落

[00:01:35] Cause I can see

[00:01:37] 因为我知道

[00:01:37] See where this is going

[00:01:39] 看看接下来会发生什么

[00:01:39] If you love me

[00:01:41] 如果你爱我

[00:01:41] Then why do you leave me

[00:01:43] 那你为何要离开我

[00:01:43] If you need me

[00:01:45] 如果你需要我

[00:01:45] Then I'll love you only

[00:01:46] 那我就只爱你一个人

[00:01:46] When I am the only one too

[00:01:51] 我也是你的唯一

[00:01:51] You'll never stop

[00:01:55] 你永不止步

[00:01:55] It's gotta change

[00:01:58] 必须改变

[00:01:58] You don't want a lover

[00:01:59] 你不想要情人

[00:01:59] You want a world of slaves

[00:02:02] 你想要一个奴隶的世界

[00:02:02] I can't resist falling into those arms

[00:02:09] 我无法抗拒投入你的怀抱

[00:02:09] Those boyish charms

[00:02:11] 男孩的魅力

[00:02:11] You think I won't leave

[00:02:14] 你以为我不会离开

[00:02:14] Yes you're good but not so good I can't see

[00:02:18] 是的你很好但没那么好我看不见

[00:02:18] Stop me

[00:02:26] 阻止我

[00:02:26] Cause I can see

[00:02:28] 因为我知道

[00:02:28] See where this is going

[00:02:29] 看看接下来会发生什么

[00:02:29] If you love me

[00:02:36] 如果你爱我

[00:02:36] Stop me stop me from falling

[00:02:39] 阻止我阻止我坠落

[00:02:39] Cause I can see

[00:02:41] 因为我知道

[00:02:41] See where this is going

[00:02:42] 看看接下来会发生什么

[00:02:42] If you love me

[00:02:45] 如果你爱我

[00:02:45] Then why do you leave me

[00:02:46] 那你为何要离开我

[00:02:46] If you need me

[00:02:48] 如果你需要我

[00:02:48] Then I'll love you only

[00:02:50] 那我就只爱你一个人

[00:02:50] When I am the only one

[00:02:52] 当我是你的唯一

[00:02:52] Then I'll love you only

[00:02:54] 那我就只爱你一个人

[00:02:54] When I am the only one too

[00:02:56] 我也是你的唯一

[00:02:56] Then I'll love you only

[00:02:58] 那我就只爱你一个人

[00:02:58] When I am the only one too

[00:03:03] 我也是你的唯一