《After You (Remastered)》歌词

[00:00:00] After You (Remastered) - Dionne Warwick

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] Some times I tell myself I'm leaving

[00:00:25] 有时候我告诉自己我要离开

[00:00:25] And I'd like to think I could really go

[00:00:33] 我想我真的可以

[00:00:33] But it's just my pride that I'm deceiving

[00:00:41] 但我只是在欺骗我的自尊

[00:00:41] 'Cause deep inside I really know

[00:00:46] 因为在内心深处我真的知道

[00:00:46] After you

[00:00:50] 在你之后

[00:00:50] Who could there be

[00:00:54] 会有谁

[00:00:54] After you

[00:00:58] 在你之后

[00:00:58] What's left for me

[00:01:02] 留给我的是什么

[00:01:02] I'd be lost if you'd ever go

[00:01:07] 如果你离我而去我会迷失自我

[00:01:07] I'd just be broken in two

[00:01:13] 我会心碎成两半

[00:01:13] 'Cause who could there be

[00:01:16] 因为还有谁

[00:01:16] After you

[00:01:26] 在你之后

[00:01:26] Before you I was always running

[00:01:32] 遇见你之前我总是拼命奔跑

[00:01:32] My heart was always chasing someone new

[00:01:41] 我的心一直在追寻另一个人

[00:01:41] But I could feel a change was comin'

[00:01:47] 但我感觉到一种变化即将发生

[00:01:47] When my heart kept on chasin' racin'

[00:01:53] 当我的心不停奔跑

[00:01:53] After you

[00:01:56] 在你之后

[00:01:56] Who could there be

[00:02:00] 会有谁

[00:02:00] After you

[00:02:04] 在你之后

[00:02:04] What's left for me

[00:02:08] 留给我的是什么

[00:02:08] I'd be lost if you'd ever go

[00:02:13] 如果你离我而去我会迷失自我

[00:02:13] I'd just be broken in two

[00:02:19] 我会心碎成两半

[00:02:19] 'Cause who could there be

[00:02:22] 因为还有谁

[00:02:22] After you

[00:02:26] 在你之后

[00:02:26] If I thought someone could take your place

[00:02:30] 如果我以为有人可以取代你的位置

[00:02:30] I'd just be kiddin' myself

[00:02:33] 我只是在自欺欺人

[00:02:33] 'Cause I know I'd have to be a fool

[00:02:37] 因为我知道我必须做个傻瓜

[00:02:37] To think that I could feel this way

[00:02:40] 一想到我会有这种感觉

[00:02:40] For someone else for someone else 'cause

[00:02:49] 为了别人

[00:02:49] After you

[00:02:50] 在你之后

[00:02:50] Who could there be

[00:02:53] 会有谁

[00:02:53] After you

[00:02:57] 在你之后

[00:02:57] What's left for me

[00:03:02] 留给我的是什么

[00:03:02] I'd be lost if you'd ever go

[00:03:06] 如果你离我而去我会迷失自我

[00:03:06] I'd just be broken in two

[00:03:12] 我会心碎成两半

[00:03:12] 'Cause who could there be

[00:03:15] 因为还有谁

[00:03:15] After you

[00:03:22] 在你之后

[00:03:22] Tell me who could there be

[00:03:29] 告诉我会有谁

[00:03:29] After you

[00:03:34] 在你之后