《Espionage》歌词

[00:00:00] アリス - エスピオナージ

[00:00:01]

[00:00:01] 作词：谷村新司

[00:00:02]

[00:00:02] 作曲：谷村新司

[00:00:17]

[00:00:17] Fade Away

[00:00:18] 视线朦胧

[00:00:18] 足音が冷たくこだまして

[00:00:23] 唯有脚步声冰冷地回响着

[00:00:23] 凍りつく落日に

[00:00:25] 寒意渐浓的日暮时分

[00:00:25] 別離の口づけ

[00:00:28] 我们就此吻别

[00:00:28] Espionage

[00:00:30] 间谍行动

[00:00:30] 悲しき運命

[00:00:33] 悲哀的宿命

[00:00:33] Espionage

[00:00:35] 间谍行动

[00:00:35] 命は風に吹かれるまま

[00:00:40] 生命就此随风而逝

[00:00:40] Fade Away

[00:00:41] 视线朦胧

[00:00:41] いくつかの恋もしたけれど

[00:00:45] 虽然经历过无数次恋爱

[00:00:45] 目の前の幸福に

[00:00:48] 可眼前这份幸福

[00:00:48] 心も揺れたけど

[00:00:50] 仍让人心生动摇

[00:00:50] Espionage

[00:00:52] 间谍行动

[00:00:52] 悲しき運命

[00:00:56] 悲哀的宿命

[00:00:56] Espionage

[00:00:58] 间谍行动

[00:00:58] 命は風に吹かれるまま

[00:01:04] 生命就此随风而逝

[00:01:04] Every Day All Over The World

[00:01:10] 在世界各地的每一天

[00:01:10] Every Night All Over The World

[00:01:16] 在世界各地的每个夜晚

[00:01:16] 拳銃を胸に握りしめたまま

[00:01:22] 将手枪紧紧地握于胸前

[00:01:22] 夜空に祈り続けた

[00:01:29] 始终对着夜空祈祷

[00:01:29] Fade Away

[00:01:30] 视线朦胧

[00:01:30] この街が最後の街だろう

[00:01:34] 这座城市是我最后的城市吧

[00:01:34] Fade Away

[00:01:36] 视线朦胧

[00:01:36] 消えてゆく男に赤いバラ

[00:01:41] 为渐行渐远的男人献上红玫瑰

[00:01:41] Fade Away

[00:01:43] 视线朦胧

[00:01:43] 紫にけむる霧の中

[00:01:47] 在紫雾升腾之中

[00:01:47] 耳につく秒針の時を刻む音

[00:01:52] 耳边的秒针铭刻时光之声

[00:01:52] Espionage

[00:01:54] 间谍行动

[00:01:54] 悲しき運命

[00:01:58] 悲哀的宿命

[00:01:58] Espionage

[00:02:00] 间谍行动

[00:02:00] いつかは異国の土になる

[00:02:04] 终有一天这里会成为异国他乡

[00:02:04] Fade Away

[00:02:05] 视线朦胧

[00:02:05] 脇腹をえぐる熱い風

[00:02:09] 侧腹感觉到一股暖意

[00:02:09] 目の前のガス燈が

[00:02:12] 眼前的煤油灯

[00:02:12] 遠く消えてゆく

[00:02:14] 变得朦胧模糊起来

[00:02:14] Espionage

[00:02:16] 间谍行动

[00:02:16] 悲しき運命

[00:02:20] 悲哀的宿命

[00:02:20] Espionage

[00:02:22] 间谍行动

[00:02:22] いつかは異国の土になる

[00:02:29] 终有一天这里会成为异国他乡

[00:02:29] Every Day All Over The World

[00:02:35] 在世界各地的每一天

[00:02:35] Every Night All Over The World

[00:02:40] 在世界各地的每个夜晚

[00:02:40] 愛を忘れた素振りをしながら

[00:02:47] 装作一副忘却情爱的模样

[00:02:47] 仮面の下で泣いてた

[00:02:53] 面具之下已泣不成声

[00:02:53] Fade Away

[00:02:55] 视线朦胧

[00:02:55] この街が最後の街だろう

[00:02:59] 这座城市是我最后的城市吧

[00:02:59] Fade Away

[00:03:00] 视线朦胧

[00:03:00] 消えてゆく男に赤いバラ

[00:03:40] 为渐行渐远的男人献上红玫瑰

[00:03:40] Espionage

[00:03:42] 间谍行动

[00:03:42] 悲しき運命

[00:03:46] 悲哀的宿命

[00:03:46] Espionage

[00:03:48] 间谍行动

[00:03:48] いつかは異国の土になる

[00:03:52] 终有一天这里会成为异国他乡

[00:03:52] Fade Away

[00:03:53] 视线朦胧

[00:03:53] この街が最後の街だろう

[00:03:58] 这座城市是我最后的城市吧

[00:03:58] Fade Away

[00:03:59] 视线朦胧

[00:03:59] 消えてゆく男に赤いバラ

[00:04:04] 为渐行渐远的男人献上红玫瑰