《I Promise I Do(Album Version)》歌词

[00:00:00] I Promise I Do (Album Version) - Peabo Bryson

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Composed by：Peabo Bryson/Regina Troupe

[00:00:11]

[00:00:11] Yeah yeah

[00:00:28]

[00:00:28] No sleepless nights

[00:00:35] 没有不眠之夜

[00:00:35] Somehow we've survived the storm

[00:00:44] 无论如何我们挺过了这场风暴

[00:00:44] And there are no tears to cry

[00:00:52] 不再流眼泪

[00:00:52] And now a new love is born

[00:01:01] 现在一段新的爱情诞生了

[00:01:01] Because of you my life is so much better

[00:01:10] 因为有你我的生活更加美好

[00:01:10] And I pray and I pray every day every day

[00:01:15] 我每天都虔诚祈祷

[00:01:15] We'll face it together

[00:01:20] 我们会一起面对

[00:01:20] Starting here and now

[00:01:29] 从此时此地开始

[00:01:29] To you I vow

[00:01:35] 我向你发誓

[00:01:35] I promise my love to have and to hold

[00:01:43] 我保证我的爱会紧紧抓牢

[00:01:43] The rest of my life my body and soul

[00:01:53] 余生我的身体和灵魂

[00:01:53] Love is gonna find me it's gonna stand beside me

[00:02:03] 爱会找到我它会伴我左右

[00:02:03] For the rest of my days

[00:02:07] 余生

[00:02:07] Forever I promise I do

[00:02:19] 我保证我会永远爱你

[00:02:19] Don't you know that I do

[00:02:30] 你知道吗我知道

[00:02:30] Seasons will change

[00:02:36] 四季变换

[00:02:36] But I know love will always remain

[00:02:44] 但我知道爱会永远存在

[00:02:44] Just as long as there is you and me

[00:02:50] 只要你和我在一起

[00:02:50] And we both be true

[00:03:00] 我们都是真心的

[00:03:00] For the rest of my life forever I promise I do

[00:03:18] 余生都是如此我保证我会永远爱你

[00:03:18] I promise love

[00:03:22] 我保证爱

[00:03:22] I promise my love to have and to hold

[00:03:28] 我保证我的爱会紧紧抓牢

[00:03:28] The rest of my life my body and soul

[00:03:38] 余生我的身体和灵魂

[00:03:38] Love is gonna find me stand right here

[00:03:46] 爱会找到我站在这里

[00:03:46] Right here beside me

[00:03:48] 就在我身边

[00:03:48] For the rest of my life forever

[00:03:54] 余生永远

[00:03:54] And ever I promise my love

[00:03:57] 我向你保证我的爱

[00:03:57] I promise my love to have and to hold

[00:04:06] 我保证我的爱会紧紧抓牢

[00:04:06] For the rest of my life my body and soul

[00:04:13] 余生我的身体和灵魂

[00:04:13] Love is gonna find me stand right here right here beside me

[00:04:23] 爱会找到我站在我身边

[00:04:23] For the rest of my days forever I promise I do

[00:04:38] 余生我保证会永远相伴

[00:04:38] Don't you know that I do

[00:04:46] 你知道吗我知道

[00:04:46] Each and every moment every hour

[00:04:54] 每时每刻每时

[00:04:54] Forever ever and ever

[00:05:03] 永远永远

[00:05:03] Don't you know don't you know that I do

[00:05:08] 你知道吗你知道我知道吗