《I Got a Woman》歌词

[00:00:00] I Got a Woman - Johnny Hallyday

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Written by：Ray Charles/Renald Richard

[00:00:04]

[00:00:04] Well I got a woman

[00:00:06] 我有个女人

[00:00:06] Way out of town

[00:00:07] 远离城市

[00:00:07] She's good to me oh yeah

[00:00:11] 她对我很好

[00:00:11] Say I got a woman

[00:00:14] 说我有个女人

[00:00:14] Way out of town

[00:00:15] 远离城市

[00:00:15] She's good to me oh yeah

[00:00:19] 她对我很好

[00:00:19] Well she's my baby

[00:00:21] 她是我的宝贝

[00:00:21] Don't you understand

[00:00:23] 你不明白吗

[00:00:23] Yeah I'm her loving man

[00:00:27] 我是她的挚爱

[00:00:27] You know I got a woman

[00:00:29] 你知道我有个女人

[00:00:29] Away cross town

[00:00:31] 远走高飞穿过城市

[00:00:31] She's good to me oh yeah

[00:00:35] 她对我很好

[00:00:35] Well she's there to love me

[00:00:38] 她一直爱着我

[00:00:38] Both day and night

[00:00:40] 无论白天黑夜

[00:00:40] Never grumbles or fusses

[00:00:42] 从不抱怨从不大惊小怪

[00:00:42] Oh treat me right

[00:00:44] 好好待我

[00:00:44] Never running in the street

[00:00:46] 从不在街头奔跑

[00:00:46] Leaving me alone

[00:00:48] 让我独自一人

[00:00:48] She knows a woman's place

[00:00:50] 她知道女人的位置

[00:00:50] Right down in her home

[00:00:52] 就在她家

[00:00:52] I got a woman

[00:00:53] 我有个女人

[00:00:53] Way out of town

[00:00:55] 远离城市

[00:00:55] She's good to me ooh yeah

[00:00:59] 她对我很好

[00:00:59] Say I got a woman

[00:01:02] 说我有个女人

[00:01:02] Way out of town

[00:01:03] 远离城市

[00:01:03] She's good to me oh yeah

[00:01:07] 她对我很好

[00:01:07] Well she's my baby

[00:01:09] 她是我的宝贝

[00:01:09] Don't you understand

[00:01:12] 你不明白吗

[00:01:12] Yeah I'm her loving man

[00:01:15] 我是她的挚爱

[00:01:15] You know I got a woman

[00:01:18] 你知道我有个女人

[00:01:18] Away cross town

[00:01:19] 远走高飞穿过城市

[00:01:19] She's good to me ho yeah

[00:01:54] 她对我很好

[00:01:54] Well she's there to love me

[00:01:58] 她一直爱着我

[00:01:58] Both day and night

[00:02:00] 无论白天黑夜

[00:02:00] Never grumbles or fusses

[00:02:01] 从不抱怨从不大惊小怪

[00:02:01] Oh treat me right

[00:02:04] 好好待我

[00:02:04] Never running in the street

[00:02:05] 从不在街头奔跑

[00:02:05] Oh leaving me alone

[00:02:07] 让我独自一人

[00:02:07] She knows a woman's place

[00:02:10] 她知道女人的位置

[00:02:10] Right down in her home

[00:02:11] 就在她家

[00:02:11] I got a woman

[00:02:13] 我有个女人

[00:02:13] Way out of town

[00:02:14] 远离城市

[00:02:14] She's good to me ooh yeah

[00:02:18] 她对我很好

[00:02:18] Say I got a woman

[00:02:21] 说我有个女人

[00:02:21] Away cross town

[00:02:23] 远走高飞穿过城市

[00:02:23] She's good to me oh yeah

[00:02:27] 她对我很好

[00:02:27] She's there to help me

[00:02:29] 她会帮我

[00:02:29] When I'm in need

[00:02:31] 当我需要帮助时

[00:02:31] Yes she's the kind

[00:02:33] 没错她是那种

[00:02:33] Of a friend in need

[00:02:34] 一位患难之交

[00:02:34] You know I got a woman

[00:02:37] 你知道我有个女人

[00:02:37] Away cross town

[00:02:38] 远走高飞穿过城市

[00:02:38] She's good to me oh yeah

[00:02:42] 她对我很好

[00:02:42] I know she knows she's all right

[00:02:44] 我知道她知道她安然无恙

[00:02:44] She's all right

[00:02:45] 她很好

[00:02:45] She's all right

[00:02:46] 她很好

[00:02:46] All right she's all

[00:02:49] 好吧她就是这样

[00:02:49] She's all right

[00:02:50] 她很好

[00:02:50] Aaaall right

[00:03:00] 好吧

[00:03:00] I know she knows

[00:03:01] 我知道她知道

[00:03:01] She's all right

[00:03:02] 她很好

[00:03:02] I know she knows she's all right

[00:03:04] 我知道她知道她安然无恙

[00:03:04] Yeah all right all right

[00:03:06] 好吧好吧

[00:03:06] Yeah all right

[00:03:11] 好吧