《Pinewood Parkways (Acoustic Version)》歌词

[00:00:00] Pinewood Parkways (Acoustic) - Satellite Stories

[00:00:02] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:02] We all see ghosts

[00:00:05] 我们都看见了幽灵

[00:00:05] Upon these empty roads

[00:00:09] 在这空荡的道路上

[00:00:09] The violet glow in the dark

[00:00:16] 黑暗中泛着紫光

[00:00:16] On air their toes

[00:00:19] 他们脚尖悬空

[00:00:19] Floating above these stones

[00:00:22] 飘浮在石头上方

[00:00:22] The silent bloom in the yard

[00:00:30] 庭院里无声绽放

[00:00:30] No words no force

[00:00:33] 没有言语 没有暴力

[00:00:33] Smoke in front of stores

[00:00:36] 商店门前烟雾弥漫

[00:00:36] Violent hope in the park

[00:00:44] 公园里涌动着暴烈的希望

[00:00:44] Our whole lives we've been completely offbeat

[00:00:55] 我们的人生始终格格不入

[00:00:55] All dreams will die in this goddamn town

[00:01:03] 所有梦想都将在这该死的镇上消逝

[00:01:03] So you say

[00:01:05] 你是这么说的

[00:01:05] You got it wrong way around

[00:01:09] 但你完全搞反了

[00:01:09] And you

[00:01:13] 而你

[00:01:13] Only your bones will follow you

[00:01:17] 只有你的骸骨会追随你

[00:01:17] Rest will stay on Pinewood Parkways

[00:01:38] 其余一切都将留在松木公园大道

[00:01:38] Few weeks ago

[00:01:42] 几周前

[00:01:42] Was it around your home

[00:01:45] 是否在你家附近

[00:01:45] They found something in the backwoods

[00:01:52] 他们在后林发现了什么

[00:01:52] And power lines

[00:01:55] 还有那些电线杆

[00:01:55] Can't hide the teenage spies

[00:01:58] 藏不住少年密探的身影

[00:01:58] The void when we hear someone shoot

[00:02:06] 枪声响起时我们只听见虚无

[00:02:06] Our whole lives we've been completely offbeat

[00:02:18] 我们的人生始终格格不入

[00:02:18] All dreams will die in this goddamn town

[00:02:25] 所有梦想都将在这该死的镇上消逝

[00:02:25] So you say

[00:02:27] 你是这么说的

[00:02:27] You got it wrong way around

[00:02:31] 但你完全搞反了

[00:02:31] And you

[00:02:35] 而你

[00:02:35] Only your bones will follow you

[00:02:39] 只有你的骸骨会追随你

[00:02:39] Rest will stay on Pinewood Parkways

[00:02:44] 其余一切都将留在松木公园大道