《Hawaii》歌词

[00:00:00] Hawaii - Lea Lu

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：Alexis Amitrigala/lea dudzik

[00:00:00]

[00:00:00] It's two o'clock in the morning and I cannot fall asleep

[00:00:04] 现在是凌晨两点我无法入睡

[00:00:04] While my sister's getting married in hawaii

[00:00:09] 我的姐姐在夏威夷结婚

[00:00:09] And once again my jealousy just got the best of me

[00:00:13] 我又一次被嫉妒冲昏了头脑

[00:00:13] But the thought of losing you got me terrified

[00:00:18] 但一想到要失去你我就害怕

[00:00:18] Everytime I look into your oh-so-pretty face

[00:00:21] 每当我看着你美丽的脸庞

[00:00:21] I am mesmerized in love and hypnotized

[00:00:26] 我被爱迷住了

[00:00:26] My psychopathic paranoia slowly fades away

[00:00:30] 我的变态妄想症慢慢消失

[00:00:30] 'Till you get a message in the middle of the night

[00:00:35] 直到你在午夜收到一条信息

[00:00:35] Hell I gotta let it go

[00:00:37] 我必须放手

[00:00:37] Hell I gotta let it go

[00:00:39] 我必须放手

[00:00:39] Hell I gotta let it go

[00:00:41] 我必须放手

[00:00:41] But I'm a jiggady-jealous girl

[00:00:43] 但我是个嫉妒我的女孩

[00:00:43] Hell I gotta let it go

[00:00:46] 我必须放手

[00:00:46] Hell I gotta let it go

[00:00:48] 我必须放手

[00:00:48] Hell I gotta let it go-oh

[00:00:53] 我必须放手

[00:00:53] Letting go good sounds like such an easy thing to do

[00:00:56] 放手听起来是件容易的事

[00:00:56] But I'm the living proof that love can stick like glue

[00:01:01] 但我就是活生生的例子爱情可以如胶似漆

[00:01:01] Yes I am possessive

[00:01:03] 没错我有强烈的占有欲

[00:01:03] Yes I guess that I'm obsessed

[00:01:05] 是的我想我是被你迷住了

[00:01:05] Welcome to the crazy world of lea lu

[00:01:10] 欢迎来到李露的疯狂世界

[00:01:10] Hell I gotta let it go

[00:01:11] 我必须放手

[00:01:11] Hell I gotta let it go

[00:01:14] 我必须放手

[00:01:14] Hell I gotta let it go

[00:01:16] 我必须放手

[00:01:16] But I'm a jiggady-jealous girl

[00:01:18] 但我是个嫉妒我的女孩

[00:01:18] Hell I gotta let it go

[00:01:20] 我必须放手

[00:01:20] Hell I gotta let it go

[00:01:22] 我必须放手

[00:01:22] I know I gotta let it go-oh

[00:01:28] 我知道我得放手

[00:01:28] I'm in love with you and always will be

[00:01:32] 我爱着你矢志不渝

[00:01:32] I'm in love with you and always will be

[00:01:36] 我爱着你矢志不渝

[00:01:36] I'm in love with you and always will be

[00:01:40] 我爱着你矢志不渝

[00:01:40] I swear I'll stop this jealousy if you marry me

[00:01:44] 我发誓如果你嫁给我我会让你不再嫉妒

[00:01:44] Hell I gotta let it go

[00:01:46] 我必须放手

[00:01:46] Hell I gotta let it go

[00:01:49] 我必须放手

[00:01:49] Hell I gotta let it go

[00:01:51] 我必须放手

[00:01:51] But I'm a jiggady-jealous girl

[00:01:53] 但我是个嫉妒我的女孩

[00:01:53] Hell I gotta let it go

[00:01:55] 我必须放手

[00:01:55] Hell I gotta let it go

[00:01:57] 我必须放手

[00:01:57] I know I gotta let it go-oh

[00:02:02] 我知道我得放手

[00:02:02] It's nine o'clock in the evening and I cannot stay awake

[00:02:06] 现在是晚上九点我无法保持清醒

[00:02:06] I guess that spinning thoughts just need a break

[00:02:11] 我想那些晕头转向的想法需要休息一下

[00:02:11] If I was the president I'd make a federal law

[00:02:15] 如果我是总统我会制定一项联邦法律

[00:02:15] That keeps all pretty girls at least 10 miles away from you

[00:02:20] 让所有漂亮姑娘都离你至少十英里