《School Is Out》歌词

[00:00:00] School Is Out - Gary U.S. Bonds

[00:00:02] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:02] A-one, a-two, a-one two three four

[00:00:04]

[00:00:04] No more books and studies

[00:00:06] 书本学业统统抛掉

[00:00:06] And I can stay out late with my buddies

[00:00:10] 和兄弟们尽情狂欢到深夜

[00:00:10] I can do the things that I want to do

[00:00:13] 随心所欲做我想做的事

[00:00:13] 'Cause all my exams are through

[00:00:16] 因为所有考试都已结束

[00:00:16] I can root for the Yankees from the bleachers

[00:00:19] 在看台上为扬基队呐喊助威

[00:00:19] And don't have to worry 'bout teachers

[00:00:23] 再也不用担心老师的唠叨

[00:00:23] I'm so glad that school is out

[00:00:26] 终于放假啦 我开心到飞起

[00:00:26] I could sing and shout!

[00:00:28] 忍不住要欢呼歌唱！

[00:00:28] (School is out) Everybody's gonna have some fun

[00:00:32] （放假啦）大伙儿都来找点乐子

[00:00:32] (School is out) Everybody's gonna jump and run

[00:00:35] （放假啦）蹦蹦跳跳尽情撒欢

[00:00:35] (School is out) Come on people don't you be late

[00:00:38] （放假啦）快来别磨蹭

[00:00:38] (School is out)

[00:00:39] （放假啦）

[00:00:39] I just got time to take my girl out on a date

[00:00:42] 终于能带心上人约会去啦

[00:00:42] School is out at last

[00:00:45] 学期结束啦

[00:00:45] And I'm so glad I passed

[00:00:48] 真高兴我通过了考试

[00:00:48] So everybody come and go with me!

[00:00:51] 所以大家都跟我一起来吧！

[00:00:51] We're gonna have a night with Daddy Go Daddy!

[00:00:57] 今晚我们要和Daddy Go Daddy一起狂欢！

[00:00:57] That's great!

[00:01:00] 太棒了！

[00:01:00] Let's celebrate!

[00:01:03] 让我们庆祝吧！

[00:01:03] With a little bit of soul now!

[00:01:06] 带着一点灵魂的节奏！

[00:01:06] Of soul now a little bit

[00:01:09] 一点灵魂的节奏

[00:01:09] Oh yeah!

[00:01:13]

[00:01:13] The party's here!

[00:01:20] 派对开始啦！

[00:01:20] (School is out) Everybody's gonna have some fun

[00:01:24] （放假啦）大伙儿都来找点乐子

[00:01:24] (School is out) Everybody's gonna jump and run

[00:01:26] （放假啦）蹦蹦跳跳尽情撒欢

[00:01:26] (School is out) Come on people don't you be late

[00:01:30] （放假啦）快来别磨蹭

[00:01:30] (School is out)

[00:01:31] （放假啦）

[00:01:31] I just got time to take my girl out on a date

[00:01:34] 终于能带心上人约会去啦

[00:01:34] School is out at last

[00:01:37] 学期结束啦

[00:01:37] And I'm so glad I passed

[00:01:40] 真高兴我通过了考试

[00:01:40] So everybody come and go with me!

[00:01:43] 所以大家都跟我一起来吧！

[00:01:43] We're gonna have a night with Daddy Go Daddy!

[00:01:48] 今晚我们要和Daddy Go Daddy一起狂欢！

[00:01:48] Go Go Daddy!

[00:02:19] 尽情玩耍吧！

[00:02:19] (School is out) Everybody's gonna have some fun

[00:02:22] （放假啦）大伙儿都来找点乐子

[00:02:22] (School is out) Everybody's gonna jump and run

[00:02:27] （放假啦）蹦蹦跳跳尽情撒欢