《Escamillo》歌词

[00:00:04] Escamillo -Marcel Amont

[00:00:05] {Parlé:}

[00:00:05] Voici l'histoire du célèbre toréador Escamillo,

[00:00:07] Telle qu'elle m'a étéracontée par un beau soir d'été

[00:00:10] -Un beau soir d'étéoùil y avait beaucoup d' mouches !-

[00:00:12] Dans un petit village de la Sierra Morena

[00:00:17] Escamillo, o, o

[00:00:21] Torero de fuego, de fuego, de fuego…

[00:00:27] De fuego –on s'y croirait !-

[00:00:37] Olétu padré !Y olétu madré !

[00:00:40] Y olétoda la familia !

[00:00:45] De fuego, de fuego, de fuego…

[00:01:04] Escamillo, torero, torero, torero, torero

[00:01:07] Torero de quoi ?

[00:01:10] (-De fuego !)

[00:01:12] Ah, oui !Euh, merci !

[00:01:19] De fuego

[00:01:22] Version française :

[00:01:26] C'était un grand toréro d'Espagne

[00:01:28] Qui n'avait jamais vu qu'un taureau

[00:01:31] Un charmant taureau venu de Cerdagne

[00:01:32] Un gentil taureau, doux comme un agneau

[00:01:42] Pourtant, malgrévingt ans de patience

[00:01:45] Le toréro pouvait pas l' tuer

[00:01:47] La foule, àchaque fois, lui faisant confiance

[00:01:49] Se disait "Cette fois, il va y arriver !"

[00:01:52] Escamillo, ho, ho !Escamillo, ho, ho !

[00:01:54] Sous les yeux des belles Madrilènes

[00:01:56] Entrait dans l'arène

[00:01:56] Escamillo, oh, oh !Escamillo, oh, oh !

[00:02:01] Sans se perdre dans les détails,

[00:02:03] S' mettait au travail

[00:02:04] Comme il n' savait pas écarter

[00:02:05] C'était l' taureau qui l'évitait

[00:02:07] La foule criait d'admiration

[00:02:09] L' taureau saluait sous l'ovation

[00:02:10] Escamillo, ho, ho !Escamillo, ho, ho !

[00:02:14] C'est lui le roi de la corrida

[00:02:16] Dans toute l'España

[00:02:17] Anda !

[00:02:23] Olé !

[00:02:24] Secundo couplet !Anda !

[00:02:27] Escamillo, o, o

[00:02:31] (Bzzzzz !)

[00:02:36] Sale moustique !

[00:02:40] Version française :

[00:02:41] De l'Andalousie àla Cerdagne

[00:02:43] Chacun voulut voir Escamillo

[00:02:45] Partout le public des villes et campagnes

[00:02:47] Voulut applaudir le grand toréro

[00:02:49] Si bien qu'on organisa sans peine

[00:02:51] ÀMadrid une grande corrida

[00:02:55] Le grand Escamillo reçut dans l'arène

[00:02:56] Un taureau furieux qu'était haut comme ça !

[00:03:04] Esca

[00:03:05] Accomplit àen perdre haleine

[00:03:11] Douze tours d'arène

[00:03:13] Sentit l' taureau sans plus d' façon

[00:03:16] Lécher ses talons

[00:03:17] Puis, par une lente ascension,

[00:03:20] Il grignotait son pantalon

[00:03:21] Quand il arriva au caleçon

[00:03:23] -Vers la fin, ça devient nettement une chanson, hummm, olé-olé, n'est-ce pas !-

[00:03:27] Quand il arriva au caleçon

[00:03:28] Les femmes crièrent d'admiration

[00:03:28] "Enlevez-le !Enlevez-le !

[00:03:30] Mais non !Pas le taureau, eh !Le caleç… !"

[00:03:32] Voilà !Oh !Escamillo

[00:03:32] Escamillo !

[00:03:33] Ce fut le roi de la corrida

[00:03:35] Dans toute l'España

[00:03:39] Anda !Olé !

[00:03:42] Bravo !Bravo !