《誰よりもI love you》歌词

[00:00:00] 誰よりもI love you (比谁都爱你) - ArtiSTARs

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 词：Akira Sunset/ha-j

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：Akira Sunset/ha-j

[00:00:08] //

[00:00:08] 君が教えてくれた

[00:00:12] 是你让我体会到

[00:00:12] 切ない恋心

[00:00:17] 悲伤的恋慕之心

[00:00:17] 胸を締め付けられるほどに

[00:00:22] 如此的心如刀绞

[00:00:22] 誰よりも I love you

[00:00:26] 比任何人都爱你

[00:00:35] 目と目合ったその瞬間から

[00:00:39] 这场不期而至的爱情

[00:00:39] いきなり恋してしまった

[00:00:44] 始于对你的一见钟情

[00:00:44] 無邪気に笑うその瞳に

[00:00:48] 你那无邪微笑的眼睛

[00:00:48] 撃ち抜かれたみたいだ

[00:00:52] 瞬间就击中了我的心

[00:00:54] どこにいても何をしてても

[00:00:57] 不管我在哪里不管我做什么

[00:00:58] 君のこと想ってる

[00:01:01] 脑海里想的都是你

[00:01:01] 世界中で一番素敵だよ

[00:01:07] 世界上最美好的你

[00:01:07] You're beautiful

[00:01:09] //

[00:01:09] 君が教えてくれた

[00:01:13] 是你让我体会到

[00:01:13] 切ない恋心

[00:01:18] 悲伤的恋慕之心

[00:01:18] 胸を締め付けられる度に

[00:01:23] 每一次心如刀绞

[00:01:23] 好きになる愛してく

[00:01:27] 总会更喜欢你 更爱你

[00:01:27] 誰よりも I love you

[00:01:31] 比任何人都爱你

[00:01:40] タ日の中で佇む君は

[00:01:45] 驻足夕阳之下的你

[00:01:45] どこか寂し気な表情

[00:01:49] 露出略显寂寥的神情

[00:01:49] キラリ頬に光る涙の

[00:01:53] 晶莹的泪珠划过你的脸颊

[00:01:53] 理由は聞かないけど

[00:01:57] 我不会问你落泪的理由

[00:01:59] 僕ならばいつも側にいて

[00:02:03] 但我会一直陪在你身边

[00:02:04] 寂しくさせやしない

[00:02:07] 绝对不会让你感觉到寂寞

[00:02:07] 世界中で一番幸せにする

[00:02:12] 我会让你成为世上最幸福的人

[00:02:12] I promise you

[00:02:15] 我发誓

[00:02:15] 君が泣いているなら

[00:02:19] 你若伤心哭泣

[00:02:19] 僕が笑わせるから

[00:02:23] 我会逗你开心

[00:02:23] ありのままの君でいて欲しい

[00:02:28] 希望你能做你自己

[00:02:28] 好きなんだあの笑顔

[00:02:33] 我喜欢你的笑容

[00:02:33] 何よりも愛しい

[00:02:36] 比什么都可爱

[00:02:36] もしもこの両腕で

[00:02:39] 如果可以伸出双臂

[00:02:40] 抱きしめられたら

[00:02:44] 将你拥入我的怀中

[00:02:44] 不安なんてすくに

[00:02:46] 我就能即刻

[00:02:46] 消してあげられる

[00:02:49] 驱散你心中的不安

[00:02:49] だけど僕には権利もない

[00:02:57] 可我并没有权利那么做

[00:02:57] 君が教えてくれた

[00:03:01] 是你让我体会到

[00:03:01] 切ない恋心

[00:03:06] 悲伤的恋慕之心

[00:03:06] 胸を締め付けられる度に

[00:03:11] 每一次心如刀绞

[00:03:11] もっと好きになってく

[00:03:15] 总会更喜欢你

[00:03:15] 君が泣いているなら

[00:03:19] 你若伤心哭泣

[00:03:19] 僕が笑わせるから

[00:03:23] 我会逗你开心

[00:03:23] ありのままの君でいて欲しい

[00:03:28] 希望你能做你自己

[00:03:28] 好きなんだ愛してる

[00:03:28] 我喜欢你 我爱你