《Dreamland(LP Version)》歌词

[00:00:00] Dreamland (LP Version) - Madeleine Peyroux (玛黛琳·蓓荷)

[00:00:17] //

[00:00:17] Dreaming

[00:00:19] 梦想

[00:00:19] Making my way

[00:00:21] 走我的路

[00:00:21] Dreaming

[00:00:23] 梦想

[00:00:23] Won't let me stay in your arms

[00:00:27] 我不会让自己停留在你的怀中

[00:00:27] In your warm

[00:00:29] 在你的温暖中

[00:00:29] In your love

[00:00:33] 在你的爱中

[00:00:33] Sleeping

[00:00:35] 睡过

[00:00:35] Away the day

[00:00:38] 这一天

[00:00:38] Hoping

[00:00:39] 希望

[00:00:39] That we two could stay

[00:00:41] 我们可以

[00:00:41] All alone

[00:00:43] 独处

[00:00:43] On our own revelries

[00:00:50] 奔赴我们的狂欢盛宴

[00:00:50] Let's make a pact for our lives

[00:00:53] 让我们为我们的生活做个约定

[00:00:53] And our homelands

[00:00:58] 我们的家园

[00:00:58] Built on the bricks that we bathed

[00:01:02] 是用我们曾经的浴室的砖块建成的

[00:01:02] In my dreamland

[00:01:09] 在我梦境里

[00:01:09] Home sweet dreamland

[00:01:13] 家就是个甜蜜的梦境

[00:01:13] Always a dreamland

[00:01:16] 家总是个梦境

[00:01:16] For the two of us

[00:01:18] 我们两个在那里可以

[00:01:18] Together

[00:01:21] 在一起

[00:01:21] We'll stay

[00:01:46] 我们会留下

[00:01:46] Let's build a homeland together in the sand

[00:01:55] 让我们共同在沙滩上建起家园

[00:01:55] We have forever right here at hand

[00:02:02] 在梦境里

[00:02:02] In dreamland

[00:02:05] 永恒近在我们手边

[00:02:05] Home sweet dreamland

[00:02:09] 家就是个甜蜜的梦境

[00:02:09] Always a dreamland

[00:02:12] 家总是个梦境

[00:02:12] For the two of us

[00:02:14] 我们两个在那里可以

[00:02:14] Together

[00:02:18] 在一起

[00:02:18] We'll stay

[00:02:23] 我们会留下