《Bonanza!》歌词

[00:00:00] Bonanza - Johnny Cash (约翰尼·卡什)

[00:00:09] //

[00:00:09] The claim we hold is as good as gold bonanza

[00:00:14] 我们所信仰之物如黄金般美妙 走运了

[00:00:14] Hand in hand we built this land the Ponderosa Ranch

[00:00:19] 我们齐心协力共筑这片家园 黄松大农村

[00:00:19] Our birthright is this Cartwright bonanza

[00:00:23] 车匠是我们生来就享有的权利 走运了

[00:00:23] We here belong and standing strong wrong ain't got a chance

[00:00:28] 我们属于此地 我们伫立不倒 我们能把握住每一个机会

[00:00:28] Day by day work or play ready side by side

[00:00:33] 日复一日 工作玩耍 时刻准备着

[00:00:33] Hello friend come on in the gate is open wide

[00:00:37] 你好啊朋友 过来 我们的大门常打开

[00:00:37] Bound to be a fightin' free bonanza

[00:00:42] 我们自打出生就为自由而奋斗 走运了

[00:00:42] Singing pines of boundary lines for the Ponderosa Ranch

[00:01:24] 歌唱着黄松大农村的一圈圈松树外围

[00:01:24] Every tree and flower is part of our bonanza

[00:01:29] 每一棵树每一朵花都是我们的财富

[00:01:29] The stars at night the morning light water in the branch

[00:01:34] 夜晚的星辰 清晨的日光 树杈上的露珠

[00:01:34] We ride along four men strong together

[00:01:38] 我们一齐茁壮成长

[00:01:38] Every plain and ridge is our heritage Ponderosa Ranch

[00:01:43] 每一处平原和丘壑都是我们先父留下的遗产

[00:01:43] Day by day work or play ready side by side

[00:01:48] 日复一日 工作玩耍 时刻准备着

[00:01:48] Hello friend come on in the gate is open wide

[00:01:53] 你好啊朋友 过来 我们的大门常打开

[00:01:53] Bound to be a fightin' free bonanza

[00:01:57] 我们自打出生就为自由而奋斗 走运了

[00:01:57] Singing pines of boundary lines for the Ponderosa Ranch

[00:02:02] 歌唱着黄松大农村的一圈圈松树外围