《Honky Tonk Blues(Remastered 1999)》歌词

[00:00:00] Honky Tonk Blues - Huey Lewis (休路·易斯)

[00:00:11] //

[00:00:11] Well I left my home down on the rural route

[00:00:15] 嗯，我沿着乡间小路离开家乡

[00:00:15] I told my pa I was going stepping out

[00:00:17] 我告诉爸爸自己要离开

[00:00:17] And get the honky tonk blues

[00:00:20] 听着乡村酒吧忧伤的布鲁斯音乐

[00:00:20] Yea the honky tonk blues

[00:00:24] 耶，乡村酒吧忧伤的布鲁斯音乐

[00:00:24] Hey Lord I got I got the honky tonk blues

[00:00:30] 嘿，上帝，我听着，我听着乡村酒吧忧伤的布鲁斯音乐

[00:00:30] Well I stepped into every place in town

[00:00:33] 嗯，我踏遍城镇的每一个角落

[00:00:33] This city life has really got me down

[00:00:36] 城市生活真让我失落

[00:00:36] I got the honky tonk blues

[00:00:38] 我听着乡村酒吧忧伤的布鲁斯音乐

[00:00:38] Yea the honky tonk blues

[00:00:42] 耶，乡村酒吧忧伤的布鲁斯音乐

[00:00:42] Hey Lord I got I got the honky tonk blues

[00:01:00] 嘿，上帝，我听着，我听着乡村酒吧忧伤的布鲁斯音乐

[00:01:00] Well I went out last night I wore out my shoes

[00:01:03] 嗯，昨晚我外出，磨破了鞋子

[00:01:03] Woke up this morning wishing I couldn't lose

[00:01:06] 今天早晨醒来

[00:01:06] Those jumping honky tonk blues

[00:01:08] 希望自己没有忘记，那些还在播放的乡村酒吧忧伤的布鲁斯音乐

[00:01:08] Yea the honky tonk blues

[00:01:12] 耶，乡村酒吧忧伤的布鲁斯音乐

[00:01:12] Hey Lord I got I got the honky tonk blues

[00:01:18] 嘿，上帝，我听着，我听着乡村酒吧忧伤的布鲁斯音乐

[00:01:18] I'm gonna tuck my worries underneath my arm

[00:01:22] 我要把自己的担忧藏在袖子里

[00:01:22] And scat right back to my Pappy's farm

[00:01:24] 立即回到爸爸的农场

[00:01:24] And leave the honky tonk blues

[00:01:27] 丢下乡村酒吧忧伤的布鲁斯音乐

[00:01:27] Yea the honky tonk blues

[00:01:30] 耶，乡村酒吧忧伤的布鲁斯音乐

[00:01:30] Hey Lord I got I got the honky tonk blues

[00:01:53] 嘿，上帝，我听着，我听着乡村酒吧忧伤的布鲁斯音乐

[00:01:53] Well I'm gonna tuck my worries underneath my arm

[00:01:57] 嗯，我要把自己的担忧藏在袖子里

[00:01:57] And scat right back to my Pappy's farm

[00:02:00] 径直回到爸爸的农场

[00:02:00] And lose the honky tonk blues

[00:02:02] 丢下乡村酒吧忧伤的布鲁斯音乐

[00:02:02] Yea the honky tonk blues

[00:02:06] 耶，乡村酒吧忧伤的布鲁斯音乐

[00:02:06] Hey Lord I got I got the honky tonk blues

[00:02:12] 嘿，上帝，我听着，我听着乡村酒吧忧伤的布鲁斯音乐

[00:02:12] Hey Lord I got I got the honky tonk blues

[00:02:19] 嘿，上帝，我听着，我听着乡村酒吧忧伤的布鲁斯音乐

[00:02:19] Hey Lord I got I got the honky tonk blues yea

[00:02:30] 嘿，上帝，我听着，听着乡村酒吧忧伤的布鲁斯音乐，耶

[00:02:30] I've been on the road too long

[00:02:36] 我已在旅途中跋涉太久

[00:02:36] It's getting lonely out here

[00:02:38] 一路上变得孤独

[00:02:38] Night after night after night after night

[00:02:43] 一晚又一晚，一晚又一晚

[00:02:43] Let's go home first

[00:02:52] 让我们先回家

[00:02:52] Honky tonk blues

[00:02:57] 乡村酒吧忧伤的布鲁斯音乐

[00:02:57] Honky tonk blues

[00:03:02] 乡村酒吧忧伤的布鲁斯音乐