《Fell in Love W／ An Android》歌词

[00:00:00] Fell in Love W/ An Android - Simon Curtis

[00:00:10] //

[00:00:10] Perfect model knows how how to push the throttle

[00:00:14] 完美的模特都知道如何掌控节奏

[00:00:14] But I don't wanna be just another name in your registry

[00:00:21] 但我不想成为你手机里的一个通讯人

[00:00:21] I just wanted to see if my lust would be enough

[00:00:26] 我只想知道自己对你的渴望

[00:00:26] To get me over your complete lack of substance

[00:00:31] 能否让我忽略你贫乏的物质

[00:00:31] Fell in love with an Android baby

[00:00:33] 我曾爱上了一个机器人

[00:00:33] Playing games with a toy that played me

[00:00:36] 最终被玩弄

[00:00:36] The electricity is easy I'm told

[00:00:38] 还被告知一见钟情是极容易的

[00:00:38] So where'd you ever learn to be so cold

[00:00:41] 所以你是在哪学得这么冷漠无情

[00:00:41] Nothing in your eyes that I can see

[00:00:43] 在你的眼中 我什么都看不出来

[00:00:43] Time to shut the power down and let me be

[00:00:46] 该和你切断联系 让我独处了

[00:00:46] Try to play it like you think you're something so hot

[00:00:49] 你的自我感觉良好 一切都要依着你的喜好

[00:00:49] Hate to say it but I'd rather f**k a robot

[00:01:12] 虽然不愿承认 但我宁愿和机器人相爱

[00:01:12] So deluded that it kind of constituted as a

[00:01:17] 你的伪装如此巧妙

[00:01:17] Kind of charm

[00:01:18] 让我对你沉迷

[00:01:18] I never really thought you could bring me any harm

[00:01:22] 我从未料到你会伤害我

[00:01:22] Oh I couldn't be more wrong

[00:01:24] 这真是大错特错

[00:01:24] Oh why did I wait so long to go

[00:01:29] 为何我等了许久才离去

[00:01:29] I can't believe I thought I loved you

[00:01:32] 我无法相信 自己曾爱过你

[00:01:32] Fell in love with an Android baby

[00:01:35] 我曾爱上了一个机器人

[00:01:35] Playing games with a toy that played me

[00:01:37] 最终被玩弄

[00:01:37] The electricity is easy I'm told

[00:01:40] 还被告知一见钟情是极容易的

[00:01:40] So where'd you ever learn to be so cold

[00:01:42] 所以你是在哪学得这么冷漠无情

[00:01:42] Nothing in your eyes that I can see

[00:01:44] 在你的眼中 我什么都看不出来

[00:01:44] Time to shut the power down and let me be

[00:01:47] 该和你切断联系 让我独处了

[00:01:47] Try to play it like you think you're something so hot

[00:01:50] 你的自我感觉良好 一切都要依着你的喜好

[00:01:50] Hate to say it but I'd rather f**k a robot

[00:01:55] 虽然不愿承认 但我宁愿和机器人相爱