《It Came Upon A Midnight Clear》歌词

[00:00:00] It Came Upon A Midnight Clear (圣诞夜歌) - Paolo Onesa

[00:00:16] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:16] It came upon a midnight clear

[00:00:24] 在那一个午夜降临的光明

[00:00:24] That glorious song of old

[00:00:32] 荣耀着一首古老的颂歌

[00:00:32] From angels bending near the earth

[00:00:40] 弹奏金色竖琴的天使

[00:00:40] To touch their harps of gold

[00:00:52] 向大地俯下身躯

[00:00:52] Still through the cloven skies they come

[00:01:00] 当他们张开

[00:01:00] With peaceful wings unfurled

[00:01:08] 平安的双翼遮蔽苍穹

[00:01:08] And still their heavenly music floats

[00:01:16] 他们的天音界

[00:01:16] O'er all the weary world

[00:01:24] 充塞这早已被厌恶的世

[00:01:24] Peace on the earth goodwill to men

[00:01:32] 和平降于世了

[00:01:32] From heavens all gracious King

[00:01:40] 那是天国全能的君王给于人的爱

[00:01:40] The world in solemn stillness lay

[00:01:48] 在庄严的寂静中世界

[00:01:48] To hear the angels sing

[00:01:56] 聆听着天使的歌谣吧

[00:01:56] Hear the angels sing

[00:02:02] 聆听着天使的歌谣吧

[00:02:02] La di la la di la yeah

[00:02:15] //

[00:02:15] Hear the angels sing

[00:02:32] 聆听着天使的歌谣吧

[00:02:32] Peace on the earth goodwill to men

[00:02:40] 和平降于世了

[00:02:40] From heavens all gracious King

[00:02:49] 那是天国全能的君王给于人的爱

[00:02:49] The world in solemn stillness lay

[00:02:57] 在庄严的寂静中

[00:02:57] To hear the angels sing

[00:03:02] 世界聆听着天使的歌谣吧

[00:03:02] Hear the angels sing

[00:03:06] 聆听着天使的歌谣吧

[00:03:06] Sing angels sing

[00:03:09] 天使所唱的歌

[00:03:09] Angels sing

[00:03:10] 天使所唱的歌

[00:03:10] Heavenly angels sing

[00:03:14] 聆听天使所唱的歌

[00:03:14] Sing angels sing

[00:03:18] 天使所唱的歌

[00:03:18] Sing it a

[00:03:19] 唱着

[00:03:19] Sing it a

[00:03:22] 唱着

[00:03:22] Sing it a

[00:03:24] 唱着

[00:03:24] Oh angels

[00:03:26] 天使

[00:03:26] Sing it a

[00:03:27] 唱着

[00:03:27] Sing it a

[00:03:30] 唱着

[00:03:30] Sing it a

[00:03:32] 唱着

[00:03:32] Angels

[00:03:34] 天使

[00:03:34] Heavenly angels sing

[00:03:38] 聆听天使所唱的歌

[00:03:38] Sing angels sing

[00:03:42] 天使所唱的歌

[00:03:42] Hear the angels sing

[00:03:46] 聆听天使所唱的歌

[00:03:46] Sing angels sing

[00:03:50] 天使所唱的歌

[00:03:50] Heavenly angels sing

[00:03:54] 聆听天使所唱的歌

[00:03:54] Sing angels sing

[00:03:58] 天使所唱的歌

[00:03:58] Sing it a

[00:03:59] 唱着

[00:03:59] Sing it a

[00:04:02] 唱着

[00:04:02] Sing it a

[00:04:07] 唱着

[00:04:07] 唱