《It’s the Most Wonderful Time of the Year》歌词

[00:00:00] It's The Most Wonderful Time Of The Year (一年中最美好的时光) - Kylie Minogue (凯莉·米洛)

[00:00:21] //

[00:00:21] It's the most wonderful time of the year

[00:00:28] 这是一年中最美好的时刻

[00:00:28] With the kids jingle belling and everyone telling you

[00:00:32] 孩子们摇着铃铛 个个都祝你

[00:00:32] Be of good cheer

[00:00:35] 新年新希望

[00:00:35] It's the most wonderful time of the year

[00:00:43] 这是一年中最美好的时刻

[00:00:43] It is the hap-happiest season of all

[00:00:49] 也是最愉悦的季节

[00:00:49] With those holiday greetings and gay happy meetings

[00:00:53] 人们都带来节日的问候 欢聚一堂

[00:00:53] When friends come to call

[00:00:57] 此时朋友们都会来电祝福

[00:00:57] It's the hap-happiest season of all

[00:01:04] 这是一年中最愉快的季节

[00:01:04] There'll be parties for hosting

[00:01:06] 人们都会举办派对

[00:01:06] Marshmallows for toasting

[00:01:07] 烤着棉花糖

[00:01:07] Caroling out in the snow

[00:01:11] 在雪地里唱着圣诞颂歌

[00:01:11] There'll be scary ghost stories

[00:01:13] 有人会讲些吓人的鬼故事

[00:01:13] And tales of the glories

[00:01:15] 当然也少不了圣诞老人很久以前的

[00:01:15] Of christmases long long ago

[00:01:20] 光辉事迹

[00:01:20] It's the most wonderful time of the year

[00:01:27] 这是一年中最美好的时刻

[00:01:27] There'll be much mistletoeing and hearts will be glowing

[00:01:30] 家家门前都挂着檞寄生 爱的人就在身旁

[00:01:30] When love ones are near

[00:01:34] 个个心花怒放

[00:01:34] It's the most wonderful time of the year

[00:01:48] 这是一年中最美好的时刻

[00:01:48] There'll be parties for hosting

[00:01:50] 人们都会举办派对

[00:01:50] Marshmallows for toasting

[00:01:52] 烤着棉花糖

[00:01:52] And caroling out in the snow

[00:01:55] 在雪地里唱着圣诞颂歌

[00:01:55] There'll be scary ghost stories

[00:01:57] 有人会讲些吓人的鬼故事

[00:01:57] And tales of the glories

[00:01:59] 当然也少不了圣诞老人很久以前的

[00:01:59] Of Christmases long long ago

[00:02:08] 光辉事迹

[00:02:08] It's the most wonderful time of the year

[00:02:15] 这是一年中最美好的时刻

[00:02:15] There'll be much mistletoe-ing

[00:02:17] 家家门前都挂着檞寄生

[00:02:17] And hearts will be glowing

[00:02:18] 爱的人就在身旁

[00:02:18] When loved ones are near

[00:02:22] 个个心花怒放

[00:02:22] It's the most wonderful time

[00:02:25] 这是一年中最美好的时刻

[00:02:25] It's the most wonderful time

[00:02:29] 这是一年中最美好的时刻

[00:02:29] It's the most wonderful time of the year

[00:02:34] 这是一年中最美好的时刻