《Cold Outside(Explicit)》歌词

[00:00:00] Cold Outside - 欧阳靖 (MC Jin)/Lyfe

[00:00:03] //

[00:00:03] It's like I've been waiting my whole life for this

[00:00:07] 我的整个生命似乎都为了这个

[00:00:07] For this chance for y'all to hear me

[00:00:13] 这个机会 让你听我诉说

[00:00:13] Some things I gotta get off my chest though

[00:00:18] 尽管我应该试着走出来

[00:00:18] Just so y'all know

[00:00:20] 仅仅是这样 你都明白

[00:00:20] Uh yeah

[00:00:24] //

[00:00:24] They say only the good die young

[00:00:26] 他们说好人会英年早逝

[00:00:26] And wit that said

[00:00:27] 说得很对

[00:00:27] Ain't don't get no better than me

[00:00:29] 那你还是不要比我好

[00:00:29] Ain't coming for my head

[00:00:30] 不要为我出头

[00:00:30] I represented for y'all when I came through the market

[00:00:33] 路过市场时我会想起你

[00:00:33] By becoming who I am I became a target

[00:00:36] 我成为了我想成为的人 却也成为了他人的目标

[00:00:36] And what hurts is all the b******t comes from my own kind

[00:00:39] 最可恨的是针对我的那些混蛋

[00:00:39] They say Jin's fake he don't keep it real in his rhymes

[00:00:42] 他们说我就是一个骗子 不要相信我的歌曲

[00:00:42] He make us look soft

[00:00:43] 是你让我向着光明

[00:00:43] That kid ain't commit no crimes

[00:00:45] 你没有任何过错

[00:00:45] You damn right

[00:00:46] 你是正确的

[00:00:46] Want me to say it then fine

[00:00:48] 想要我说没关系吗

[00:00:48] I ain't a killer I ain't a gangster and I ain't no thug

[00:00:51] 我没有杀人 没有拿枪 也不是恶棍

[00:00:51] I don't walk around with guns and I don't sell drugs

[00:00:53] 我没有拿着枪到处瞎逛 也没有贩卖**

[00:00:53] I'm not a murderer I ain't never said I was

[00:00:56] 我不是杀人犯 我从未说过我是

[00:00:56] So what the f**k y'all hating on me for huh

[00:00:59] 所以那些针对我的恶意是为什么

[00:00:59] Listen to me

[00:01:00] 听我说

[00:01:00] See I don't really hold no grudge ohhh

[00:01:02] 我并非恶意满满

[00:01:02] So crucified cadillac

[00:01:04] 还不至于被钉在十字架上

[00:01:04] My mama would be so disgusted ohhh

[00:01:07] 我的母亲会很伤心

[00:01:07] If she knew the way these grown folks act

[00:01:10] 如果她知道这些混蛋的作为

[00:01:10] See I won't let them cramp my style no nooo

[00:01:13] 我不会因为他们就放弃我的风格

[00:01:13] And I won't let them hold me down no nooo

[00:01:16] 不会被他们打倒

[00:01:16] You tell her that I'm okay

[00:01:18] 告诉她我很好

[00:01:18] You tell her that I'll make a way somehow

[00:01:22] 告诉她我总会走出来

[00:01:22] Eh yo Jin you double r bust ya guns

[00:01:24] 欧阳靖 你要是拿枪你就死定了

[00:01:24] I ain't about that sh*t

[00:01:25] 我绝不会这样的

[00:01:25] Trouble just comes my way

[00:01:27] 我一路上总是伴随着麻烦

[00:01:27] I don't invite that sh*t

[00:01:28] 我不会在意这些

[00:01:28] I got a career here

[00:01:30] 我有自己的方向

[00:01:30] I ain't looking for fights to pick

[00:01:31] 我不会诉诸暴力

[00:01:31] Got more pain in my heart than I knew could exist

[00:01:34] 让我遭受更多的痛苦

[00:01:34] Like that night they pulled them guns out and banged my man

[00:01:37] 就像那天晚上他们拿出枪射向我的朋友

[00:01:37] I was like f**k rap I almost had a change of plans

[00:01:40] 我深受打击几乎无法走出来

[00:01:40] Word he took a bullet for me how I'm gon repay that man

[00:01:43] 他为我挡下子弹 我该怎么回报他

[00:01:43] What if he would've died what I'm supposed to say to his fam

[00:01:46] 他若是死了 我要怎样向他的家人交代

[00:01:46] The life I chose endangered all my family and friends

[00:01:49] 我选择的生活把我的家人和朋友置于危险之中

[00:01:49] Some sh*t I wish I could change but can't promise I can

[00:01:52] 我希望可以改变这一切但却做不到

[00:01:52] People are killed to get to the position I'm at

[00:01:54] 他的死让我还能活到现在 达到现在的位置

[00:01:54] Only to die here and find out it ain't worth that

[00:01:57] 他并未想是否值得

[00:01:57] See I don't really hold no grudge ohhh

[00:01:59] 我并非恶意满满

[00:01:59] So crucified cadillac

[00:02:02] 还不至于被钉在十字架上

[00:02:02] My mama would be so disgusted ohhh

[00:02:05] 我的母亲会很伤心

[00:02:05] If she knew the way these grown folks act

[00:02:08] 如果她知道这些混蛋的作为

[00:02:08] See I won't let them cramp my style no nooo

[00:02:11] 我不会因为他们就放弃我的风格

[00:02:11] And I won't let them hold me down no nooo

[00:02:14] 我不会因为他们就放弃我的风格

[00:02:14] You tell her that I'm okay

[00:02:16] 告诉她我很好

[00:02:16] You tell her that I'll make a way somehow

[00:02:20] 告诉她我总会走出来

[00:02:20] That's how they getting down

[00:02:22] 现在的我是这样的

[00:02:22] Two turntables and a rapper that was that was

[00:02:24] 作为一名说唱歌手 发行了两张唱片

[00:02:24] That was how they did it then this how they do it now

[00:02:27] 这就是我现在的状态

[00:02:27] Twenty young men with they gats up

[00:02:30] 那些年轻人突发兴致

[00:02:30] Got to travel like that or they'll try to attack us

[00:02:32] 来一场游行 他们试图攻击我们

[00:02:32] That's how they getting down

[00:02:33] 这就是他们的下场

[00:02:33] The greats settled they beef with rap battles

[00:02:35] 最好的办法是让我们来一场说唱对决

[00:02:35] Let's go that's how they did it then this how they do it now

[00:02:39] 来看看他们的水平 告诉他们要怎么做

[00:02:39] If they ain't better than you now they shooting at you

[00:02:41] 要是没我说的好 那好吧 尽管攻击我吧

[00:02:41] Know it sounds tragic but hey you know

[00:02:43] 或许听起来有些悲剧 但是你要知道

[00:02:43] That's how they getting down

[00:02:45] 这就是他们的方式

[00:02:45] So what I'm supposed to do

[00:02:46] 我还能怎么做

[00:02:46] Keep twenty bodyguards and a large entourage

[00:02:48] 带着二十个保镖还有强壮的随从吗

[00:02:48] Cause everybody's hard

[00:02:50] 每个人都不容易

[00:02:50] Sometimes I wonder what happened to love and respect

[00:02:53] 我有时会想爱与尊重去了哪里

[00:02:53] All I see now is hatred and death

[00:02:54] 我看到的只有仇恨与死亡

[00:02:54] That's how they did it then this how they do it now

[00:02:56] 这就是他们一直以来的生活方式

[00:02:56] See I don't really hold no grudge ohhh

[00:02:58] 我并非恶意满满

[00:02:58] So crucified cadillac

[00:03:01] 还不至于被钉在十字架上

[00:03:01] My mama would be so disgusted ohhh

[00:03:03] 我的母亲会很伤心

[00:03:03] If she knew the way these grown folks act

[00:03:06] 如果她知道这些混蛋的作为

[00:03:06] See I won't let them cramp my style no nooo

[00:03:09] 我不会因为他们就放弃我的风格

[00:03:09] And I won't let them hold me down no nooo

[00:03:12] 我不会因为他们就放弃我的风格

[00:03:12] You tell her that I'm okay

[00:03:14] 告诉她我很好

[00:03:14] You tell her that I'll make a way somehow

[00:03:18] 告诉她我总会走出来

[00:03:18] You tell her that I'm okay uh

[00:03:21] 告诉她我很好

[00:03:21] You tell her that I'll make a way somehow tell her I'll be okay

[00:03:24] 告诉她我总会走出来 我很好

[00:03:24] You tell her that I'm okay uh

[00:03:27] 告诉她我很好

[00:03:27] You tell her that I'll make a way somehow talk to them lyfe yeah

[00:03:31] 告诉她我总会走出来 告诉他们

[00:03:31] Tell her that I'm okay tell her

[00:03:34] 告诉她我很好告诉她

[00:03:34] And I made a way

[00:03:36] 我已经走出来了

[00:03:36] Girl on my own my way girl uh

[00:03:41] 女孩 我有我自己方式