《The Immigrant Song》歌词

[00:00:00] The Immigrant Song - Infectious Grooves

[00:00:26] //

[00:00:26] We come from the land of the ice and snow

[00:00:27] 我们来自冰雪之地

[00:00:27] From the midnight sun where the hot springs blow

[00:00:31] 温泉喷涌的极昼之地

[00:00:31] The hammer of the gods

[00:00:34] 众神之锤

[00:00:34] Will drive our ships to new lands

[00:00:38] 指引我们驶向新大陆

[00:00:38] To fight the horde singing and crying

[00:00:42] 干掉土著 高声狂吼

[00:00:42] Valhalla I am coming

[00:00:51] 让我葬于英灵殿

[00:00:51] On we sweep with threshing oar

[00:00:54] 划着无坚不摧的桨

[00:00:54] Our only goal will be the western shore

[00:00:58] 我们直奔大洋西岸

[00:00:58] Ah ah

[00:01:23] //

[00:01:23] We come from the land of the ice and snow

[00:01:24] 我们来自冰雪之地

[00:01:24] From the midnight sun where the hot springs blow

[00:01:28] 温泉喷涌的极昼之地

[00:01:28] How soft your fields so green

[00:01:30] 尔等温软的土地

[00:01:30] Can whisper tales of gore

[00:01:34] 一定能将这场屠杀的故事流传下去

[00:01:34] Of how we calmed the tides of war

[00:01:39] 让后世记住我们乘着战争的巨浪而来

[00:01:39] We are your overlords

[00:01:48] 成为你们的王！

[00:01:48] On we sweep with threshing oar

[00:01:51] 划着无坚不摧的桨

[00:01:51] Our only goal will be the western shore

[00:02:28] 我们直奔大洋西岸

[00:02:28] So now you'd better stop and rebuild all your ruins

[00:02:32] 所以放弃抵抗吧 重建你们的废土

[00:02:32] For peace and trust can win the day

[00:02:34] 因为这个时代只有和平和信任才是制胜法宝

[00:02:34] Despite of all your losing

[00:02:39] 除了你们必须死之外