《Better Not To Know》歌词

[00:00:00] Better Not To Know - Amy Grant (艾米·格兰特)/Vince Gill (万斯·吉尔)

[00:00:07] //

[00:00:07] We sowed our seeds

[00:00:09] 我们播撒我们的种子

[00:00:09] Watered with tears

[00:00:14] 用眼泪浇水

[00:00:14] Waiting for signs of growth

[00:00:17] 等着成长的迹象

[00:00:17] Took months of days

[00:00:21] 用了几个月

[00:00:21] And then took years

[00:00:26] 然后用了几年

[00:00:26] We took our steps

[00:00:28] 我们前进

[00:00:28] We took our falls

[00:00:30] 我们下降

[00:00:30] Somewhere along the way

[00:00:33] 沿途的某些地方

[00:00:33] We just got lost

[00:00:37] 我们迷路了

[00:00:37] And we lost it all

[00:00:43] 我们失去了一切

[00:00:43] But nothing ventured nothing gained

[00:00:46] 但是 没有冒险就没有收获

[00:00:46] The risk of living is the pain

[00:00:50] 活着的风险就是痛苦

[00:00:50] And what will be will be anyway

[00:00:59] 那又有什么呢

[00:00:59] Oh it's better not to know

[00:01:04] 最好不要知道

[00:01:04] The way it's gonna go

[00:01:08] 事情进行的方式

[00:01:08] What will die and what will grow

[00:01:11] 什么会死去 什么又会生长

[00:01:11] Goodbye more than hello

[00:01:16] 离别好过相遇

[00:01:16] It's better not to know

[00:01:26] 最好不要知道

[00:01:26] Those tiny stems became these trees

[00:01:34] 那些微小的枝干变成了树木

[00:01:34] With dirt and storm

[00:01:36] 伴随着污秽和暴风雨

[00:01:36] And sun and air to breathe

[00:01:40] 阳光和呼吸着的空气

[00:01:40] Like you and me

[00:01:45] 就像你和我

[00:01:45] And some fell down

[00:01:47] 一些会倒下

[00:01:47] And some grew tall

[00:01:49] 一些会长高

[00:01:49] And those surviving twenty winter thaws

[00:01:55] 那些经历过冰雪严寒的

[00:01:55] Have the sweetest fruit of all

[00:02:01] 拥有最甜美的果实

[00:02:01] But innocence and planting day

[00:02:05] 天真和种植

[00:02:05] Are both long gone

[00:02:07] 都离去了

[00:02:07] So much has changed

[00:02:09] 那么多都已经改变了

[00:02:09] And if we had to do it all again

[00:02:18] 如果我们需要都再做一次

[00:02:18] Oh it's better not to know

[00:02:23] 最好不要知道

[00:02:23] The way it's gonna go

[00:02:27] 事情进行的方式

[00:02:27] What will die and what will grow

[00:02:31] 什么会死去 什么又会生长

[00:02:31] Oh nothing stays the same

[00:02:39] 没有什么保持不变

[00:02:39] Life flickers like a flame

[00:02:43] 生活像火焰一样闪烁

[00:02:43] As the seasons come and go

[00:02:46] 四季来了又走

[00:02:46] Goodbye more than hello

[00:02:52] 离别好过相遇

[00:02:52] It's better not to know

[00:02:57] 最好不要知道

[00:02:57] Is it better better not to know

[00:03:03] 最好不要知道吗

[00:03:03] Is it better (is it better) is it better

[00:03:17] 是不是更好呢

[00:03:17] We sowed our seeds

[00:03:19] 我们播撒我们的种子

[00:03:19] Watered with tears

[00:03:25] 用眼泪浇水

[00:03:25] Oh it's better not to know

[00:03:31] 最好不要知道

[00:03:31] The way it's gonna go

[00:03:34] 事情进行的方式

[00:03:34] What will die and what will grow

[00:03:38] 什么会死去 什么又会生长

[00:03:38] Oh nothing stays the same

[00:03:46] 没有什么保持不变

[00:03:46] Life flickers like a flame

[00:03:50] 生活像火焰一样闪烁

[00:03:50] As the seasons come and go

[00:03:53] 四季来了又走

[00:03:53] Goodbye more than hello

[00:03:58] 离别好过相遇

[00:03:58] What comes of what we sow

[00:04:03] 我们播下什么种子就收获什么果实

[00:04:03] It's better not to know

[00:04:07] 最好不要知道

[00:04:07] It's better not to know

[00:04:12] 最好不要知道

[00:04:12] We sowed our seeds

[00:04:14] 我们播撒我们的种子

[00:04:14] Watered with tears

[00:04:19] 用眼泪浇水