《Tired Of Being Sorry(Album Version)》歌词

[00:00:00] Tired Of Being Sorry (厌倦了抱歉) (Album Version) - Ringside

[00:00:16] //

[00:00:16] I don't know why

[00:00:19] 不知为何

[00:00:19] You want to follow me tonight

[00:00:23] 今晚，你对我紧追不舍

[00:00:23] When the rest of the world

[00:00:27] 其他人

[00:00:27] With whom I've crossed and I've quarreled

[00:00:31] 总是与我争吵不休

[00:00:31] Let's me down so

[00:00:35] 我心情如此低落

[00:00:35] For a thousand reasons that I know

[00:00:39] 我知道，原因很多

[00:00:39] To share forever the unrest

[00:00:43] 心中总有不安和痛苦

[00:00:43] With all the demons I possess

[00:00:47] 久久不散

[00:00:47] Beneath the silver moon

[00:00:52] 银色的月光下

[00:00:52] Maybe you were right

[00:00:56] 也许，你没有错

[00:00:56] But baby I was lonely

[00:01:00] 但宝贝，我很孤独

[00:01:00] I don't want to fight

[00:01:04] 我不想争吵

[00:01:04] I'm tired of being sorry

[00:01:24] 我厌倦了说抱歉

[00:01:24] Chandler and Van Nuys

[00:01:27] //

[00:01:27] With all the vampires and their brides

[00:01:31] 吸血鬼和他们的新娘

[00:01:31] We're all bloodless and blind

[00:01:36] 我们的血已流尽，难见光明

[00:01:36] And longing for a life

[00:01:39] 渴望生活在

[00:01:39] Beyond the silver moon

[00:01:44] 银色的月光之中

[00:01:44] Maybe you were right

[00:01:48] 也许，你没有错

[00:01:48] But baby I was lonely

[00:01:52] 但宝贝，我很孤独

[00:01:52] I don't want to fight

[00:01:56] 我不想争吵

[00:01:56] I'm tired of being sorry

[00:02:00] 我厌倦了说抱歉

[00:02:00] I'm standing in the street

[00:02:04] 我站在街上

[00:02:04] Crying out for you

[00:02:08] 呼唤着你

[00:02:08] No one sees me

[00:02:12] 没人看见我

[00:02:12] But the silver moon

[00:02:52] 除了那轮银色的月亮

[00:02:52] So far away so outer space

[00:02:56] 如此遥远，遥不可及

[00:02:56] I've trashed myself I've lost my way

[00:03:01] 我放逐了自己，我迷失了方向

[00:03:01] I've got to get to you

[00:03:05] 我本想寻找你

[00:03:05] I've got to get to you

[00:03:08] 我本想寻找你

[00:03:08] Maybe you were right but baby I was lonely

[00:03:16] 也许，你并没有错，但宝贝，我很孤独

[00:03:16] I don't want to fight I'm tired of being sorry

[00:03:24] 我不想争吵，我厌倦了说抱歉

[00:03:24] I'm standing in the street crying out for you

[00:03:32] 我站在街上，呼唤着你

[00:03:32] No one sees me but the silver moon

[00:03:40] 无人与我相伴，只有那轮银色的月亮

[00:03:40] Maybe you were right but baby I was lonely

[00:03:48] 也许，你并没有错，但宝贝，我很孤独

[00:03:48] I don't want to fight I'm tired of being sorry

[00:03:57] 我不想争吵，我厌倦了说抱歉

[00:03:57] So far away so outer space

[00:04:00] 如此遥远，遥不可及

[00:04:00] I've trashed myself I've lost my way

[00:04:05] 我放逐了自己，我迷失了方向

[00:04:05] I've got to get to you

[00:04:08] 我本想寻找你

[00:04:08] I've got to get to you

[00:04:13] 我本想寻找你