《I Don’t Believe You》歌词

[00:00:00] I Don't Believe You (我不相信你) - P!NK (粉红佳人)

[00:00:10] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:10] I don't mind it

[00:00:12] 我不在乎

[00:00:12] I don't mind at all

[00:00:17] 我一点也不介意

[00:00:17] It's like you're the swing set

[00:00:21] 就像你是那秋千

[00:00:21] And i'm the kid that falls

[00:00:26] 而我是摔落在地的那个孩子

[00:00:26] It's like the way we fight

[00:00:31] 就像我们吵架的方式

[00:00:31] The times i cry

[00:00:33] 就像我哭泣的时候

[00:00:33] We come to blows

[00:00:35] 我们互相打击

[00:00:35] And every night

[00:00:38] 而在每一个夜晚

[00:00:38] The passion's there

[00:00:40] 热情依旧

[00:00:40] So it's gotta be right, right?

[00:00:48] 所以，一切都会好起来，对么

[00:00:48] No i don't believe you

[00:00:54] 我不相信你

[00:00:54] When you say don't come around here no more

[00:00:59] 当你说别再来这里

[00:00:59] I won't remind you

[00:01:03] 我不会提醒你

[00:01:03] You said we wouldn't be apart

[00:01:07] 你曾经说过我们永远不会分离

[00:01:07] No i don't believe you

[00:01:12] 我不相信你

[00:01:12] When you say you don't need me any more

[00:01:18] 当你说你不再需要我

[00:01:18] So don't pretend to not love me at all

[00:01:27] 所以，别假装你一点也不爱我

[00:01:27] I don't mind it

[00:01:29] 我不介意

[00:01:29] I still don't mind at all

[00:01:35] 我始终都不介意

[00:01:35] It's like

[00:01:36] 就像

[00:01:36] One of those bad dreams

[00:01:39] 那些噩梦

[00:01:39] When you can't wake up

[00:01:44] 当你不能醒来

[00:01:44] It's like you've given up

[00:01:48] 就像你已经放弃

[00:01:48] You've had enough

[00:01:50] 你已经受够

[00:01:50] But i want more

[00:01:53] 但是，我还想要更多

[00:01:53] No i want stop

[00:01:55] 我不想停止

[00:01:55] Cos i just know

[00:01:57] 因为我知道

[00:01:57] You'll come around, right?

[00:02:05] 你会回来，对么

[00:02:05] No i don't believe you

[00:02:11] 我不相信你

[00:02:11] When you say don't come around here no more

[00:02:16] 当你说别再来这里

[00:02:16] I won't remind you

[00:02:20] 我不会提醒你

[00:02:20] You said we wouldn't be apart

[00:02:24] 你曾经说过我们永远不会分离

[00:02:24] No i don't believe you

[00:02:29] 我不相信你

[00:02:29] When you say you don't need me any more

[00:02:35] 当你说你不再需要我

[00:02:35] So don't pretend to not love me at all

[00:02:43] 所以，别假装你一点也不爱我

[00:02:43] Just don't stand there and watch me fall

[00:02:53] 只是别站在那里看我堕落

[00:02:53] Cos i, cos i still don't mind at all

[00:03:06] 因为我，我一点也不介意

[00:03:06] It's like the way we fight

[00:03:10] 就像我们吵架的方式

[00:03:10] The times i cry

[00:03:13] 就像我哭泣的时候

[00:03:13] We come to blows and every night

[00:03:17] 我们互相打击,而在每一个夜晚

[00:03:17] The passion's there so it's gotta be right, right?

[00:03:28] 热情依旧,所以，一切都会好起来，对么

[00:03:28] No i don't believe you

[00:03:33] 我不相信你

[00:03:33] When you say don't come around here no more

[00:03:39] 当你说别再来这里

[00:03:39] I won't remind you

[00:03:42] 我不会提醒你

[00:03:42] You said we wouldn't be apart

[00:03:46] 你曾经说过我们永远不会分离

[00:03:46] No i don't believe you

[00:03:52] 我不相信你

[00:03:52] When you say you don't need me any more

[00:03:58] 当你说你不再需要我

[00:03:58] So don't pretend to not love me any more

[00:04:09] 所以，别假装你一点也不爱我

[00:04:09] I don't believe you

[00:04:14] 我不相信你